Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Not long after I found the animal dead in the corner.

  Вскоре после этого, я нашла мёртвое животное в углу.

• The truth is I found some meaning and you hate it.

  Правда в том, что я нашла смысл своей жизни, а тебе это не нравится.

• By the way, I found your passport.

  Кстати, я нашла твой паспорт.

• Now she thinks she's found it.

  Сейчас ей кажется, она нашла.

• Just put it back where you found it.

  Положи их туда, где нашла.

• When we returned home... the police found heroine in our costumes.

  А когда мы вернулись домой, полиция нашла героин в наших костюмах.

• It was me who found him his job.

  Это я нашла ему эту работу.

• A waitress found me in a dumpster behind the diner.

  Официантка нашла меня в мусорном баке за закусочной.

• Building manager found Callahan's kid in the living room.

  Управляющая нашла ребенка Каллахана в гостиной.

• I found these payment books in a stack of mail.

  Я нашла эти платёжные уведомления в куче почты.

• The most concerning evidence I found is over here.

  Самые тревожные улики я нашла здесь.

• I found the engagement ring in your drawer.

  Я нашла обручальное кольцо у тебя в ящике.

• Chicago PD found Russell's body in a vacant lot near the river.

  Полиция Чикаго нашла тело Рассела на пустыре недалеко от реки.

• I found the bunker where you planned the attack.

  Я нашла бункер, где ты отрабатывал сценарий теракта.

• This is the best that I found.

  Это лучшее, что я нашла.

• I found $50 in your pinstripe.

  Я нашла 50 долларов в костюме.

• She's found something she wants to build her life around.

  Она нашла что-то вокруг чего она хочет построить свою жизнь.

• I found a small discrepancy in our numbers.

  Я нашла маленькое расхождение в наших цифрах.

• She must've found the address in my pocket.

  Может, нашла адрес в моем кармане.

• I found him, this guy, on the bed with me.

  Я нашла его, этого парня, на кровати рядом со мной.

• I found one of kerry's old boyfriends.

  Я нашла одного из бывших парней Керри.

• She said that she found fibers in Laura's mouth and esophagus.

  Она сказала, что нашла волокна во рту Лауры и в пищеводе.

• When she found enough evidence to expose the mayor, he killed her to shut her up.

  Когда она нашла достаточно доказательств для разоблачения мэра, он убил ее, чтобы заставить замолчать.

• HPD just found Danny's phone and gun along the Ala Wai Canal.

  Полиция только что нашла телефон и пистолет Дэнни в канале Ала Ваи.

• Becky found a way to speak to Anton.

  Бекки нашла способ поговорить с Антоном.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны