Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Victoria found these from the lost and found.

  Виктория нашла ее в столе находок.

• I found something in the book that we found at Agent Howard's house.

  Я нашла кое-что в книге, которую мы нашли в доме агента Ховарда.

• She found us, we found her disease.

  Она нашла нас, а мы обнаружили её заболевание.

• I found online orders, message board posts, nothing special, but then I found this.

  Нашла заказы, сообщения - ничего особенного, но затем я наткнулась на это.

• So Kanae found the key and opened the safe and finally found them.

  Тогда Канае нашла ключ, открыла сейф и наконец увидела их.

• I found people who tore down my walls.

  А теперь я нашла людей, которые разрушили мои стены.

• Then I guess she hasn't found him.

  Что ж, значит, еще не нашла, но мне кажется, это нестрашно.

• The newspapers I found are proof.

  Газеты, что я нашла, доказывают это.

• I think what I found was pretty personal.

  Я думаю, то, что я нашла, было довольно личным.

• Listen, I found some work for you.

  Послушайте, я нашла вам работу на фабрике, надо приступать в среду.

• You know, I think Esther found someone else.

  Ты знаешь, я думаю, что Эстер нашла себе другого.

• The author subsequently found new employment as of 18 August 1985.

  Впоследствии, а именно 18 августа 1985 года, автор сообщения нашла новую работу.

• Tell Westmorland I found his fountain.

  Скажи Уэстморенду, что я нашла его фонтан.

• And the fibers I found were from cotton sports tape.

  А волокна, которые я нашла, были со спортивных хлопковых шнурков.

• Maybe Emma found something the Worcester M.E.'s office missed.

  Возможно, Эмма нашла что-то, что упустили в бюро судебно-медицинской экспертизы Вустера.

• And then I found this picture you posted last week.

  А потом я нашла эту фотку, которую ты выложил на прошлой недели.

• I convinced myself I'd found my place.

  Я пыталась убедить саму себя, что нашла своё место в этой жизни...

• The place we found Grandma will own rooms.

  На новом месте, которое нашла бабушка, у каждого будет своя комната.

• When the police searched his home they found writings questioning Cuban socialism.

  При обыске его квартиры полиция нашла сочинение, в котором он выражал сомнения в кубинском социализме.

• And I know what you found.

  И я знаю, что ты там нашла.

• I thought I had truly found my match.

  Мне казалось, что я действительно нашла свою вторую половину.

• I found it with the money you left.

  Я нашла его вместе с деньгами, которые ты оставил.

• I found his notes scattered on the floor.

  Я нашла его записи, они были разбросаны по полу.

• Even happier when she found a New York boyfriend.

  Оно стало ещё дучше, когда она нашла парня из Нью-Йорка.

• Sounds like you've found your calling as a Warehouse agent.

  Звучит так, будто ты уже нашла свое призвание в качестве агента Хранилища.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны