| I know, I found his body last night when I went to see him about a bounced check. | Это я нашла его тело вчера ночью, когда пришла поговорить с ним о чеке без покрытия. |
| I found something, and I brought something. | Я кое-что нашла и кое-что принесла. |
| Well, I found a guy who said he'd be willing to put his boat in my slip, so we're getting closer. | Отлично, я нашла парня, который сказал, что согласен обменять свою лодку на мое нижнее белье, так что мы недалеко от цели. |
| Tell your client that if he doesn't make it to our next arbitration, I will tell Mrs. Florrick what I found on his laptop. | Скажите вашему клиенту, что если он не согласится к следующему арбитражу, я расскажу миссис Флоррик о том, что нашла в его ноутбуке. |
| Monsieur, I found this in my sponge bag. | Мсье, я нашла это в сумочке |
| I found it in your room, and I showed it to Lukas. | Я нашла его в твоей комнате и показала его Лукасу. |
| Jane, I think I found what you're looking for in the archives. | Джейн, я, кажется, нашла то, что ты ищешь а архивах. |
| Where did you say you found him? | Где ты говоришь, его нашла? |
| I guess my mom started looking for all of her broken connections, and she finally found my aunt, and my aunt is moving to brisbane. | Думаю, мама решила пройтись по всем разорванным связям, и наконец-то нашла мою тетку, а тетя переезжает в Брисбен. |
| I found your caring and sharing side(!) | Надо же, я нашла твою заботливую сторону. |
| But it's okay, because the band found another gig, and I told them to go without us. | Но все в порядке, потому что группа нашла еще один концерт, и я сказала им, чтобы они шли без нас. |
| It's not much, but I found some wagon treads. | Не так уж и много, но я нашла следы от повозки. |
| Can you please tell her that Mama found her red shoe? | Можешь ей сказать, что мама нашла её красную туфельку? |
| And, Emma, you found your family, even if it wasn't with me. | А ты, Эмма, нашла свою семью, даже если в ней нет меня. |
| I'm just glad she found the one and that they're going to have a happy life together. | Я просто рада, что она нашла его и они вместе собираются прожить счастливую жизнь. |
| Can you believe I found this on the street? | Можешь поверить, что я нашла его на улице? |
| The Warren Commission found no evidence of a second lunch, possibly because it was stolen from the doctors' lounge. | Комиссия по расследованию не нашла никаких признаков второго обеда, может, потому, что его украли из комнаты отдыха. |
| Later when I did get to the garage I found him on the floor. | Позже, когда я пришла в мастрескую... я нашла его на полу... |
| What if coraline found a way to become human again? | А что если Коралина нашла способ снова стать человеком? |
| Sam. I just found him like this. | Сэм, я только что нашла его в таком виде! |
| 'cause she found your home movies? | потому что она нашла твои домашние видео? |
| Then what were you doing when I found you Outside eagle rock? | Тогда что ты делал, когда я нашла тебя около Игл Рок? |
| Daisy found the fractures on the sagittal suture, | Дейзи нашла переломы на стреловидном шве, |
| That she had found cynthia and cynthia was lying About what happened on the ship. | Что она нашла Синтию и что Синтия лгала о том, что произошло на корабле. |
| I will just tell you I found what you needed. | А просто скажу, что нашла то, что тебе нужно. |