Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found him in my garage.

  Я нашла его в своем гараже.

• I found a few strands of hair much longer than mine in the kitchen sink.

  Я нашла в раковине на кухне прядь волос, гораздо длиннее, чем мои.

• And it is the day that I found my singular purpose in life.

  И это день, когда я нашла цель в жизни.

• Their cleaning lady got here this morning, found them like this.

  Их уборщица нашла их сегодня утром, в таком виде.

• I only found it the other day.

  Я просто нашла его на днях.

• I thought I found a classy new sponsor for my wedding, but then something happened.

  Я думала, что нашла нового стильного спонсора для моей свадьбы, но потом случилось страшное.

• I found I can do it with one form off the Internet.

  Я нашла, что это можно сделать с помощью одной формы в Интернете.

• From then on, night after night while Smith got his beauty sleep Samantha found something more interesting to watch than TiVo.

  С тех пор, ночь за ночью пока Смит наслаждался сном Саманта нашла кое-что более интересное, чем смотреть телевизор.

• You turned the Aether that you found into something.

  Ты во что-то превратила Эфир, который нашла.

• I found it last night in the street.

  Я нашла ее прошлой ночью на улице.

• Actually, I found an article by Dr. Fuller that was published 22 years ago on stem cell cloning.

  Я нашла статью доктора Фуллера о клеточном клонировании, которая была опубликована 22 года назад.

• I see you found a dress.

  Я вижу, ты нашла платье.

• I found a picture online of you at a conference.

  Я нашла вашу фотографию в сети на конференции...

• The nurse found this in the patient's purse.

  Сестра нашла это в сумочке пациентки.

• Next day I found him in my bed.

  На следующий день я нашла Вуди на своей кровати.

• I found a web site registered to one of his old identities.

  Я нашла сайт, зарегистрированный на одну из его старых личностей.

• Sac P.D. found Jane's car. Lisbon's too.

  Полиция Сакраменто нашла машины Джейна и Лисбон в доках.

• That sign was the only thing left when I found this place.

  Осталась только эта вывеска, когда я нашла это место.

• Said she found it in the alley burned to death.

  Сказала, что нашла ее на улице обугленную.

• I think I found My dad.

  Думаю, я нашла своего отца.

• I think I found my dad.

  Я думаю, я нашла моего отца.

• I dropped by the farm yesterday and I found Shelby alone with her Wheaties.

  А, я тут мимо фермы вчера проезжала, и нашла Шелби одну а в миске одни хрустяшки.

• I think Lois found your lucky charm and hitchhiked to the future.

  Кажется, Лоис нашла твой амулетик, и сгоняла в будущее.

• I've already found my real hero.

  Я вот настоящего героя уже нашла.

• I found an IOU note for £50.

  Я нашла расписку на 50 фунтов.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны