Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found an orderly whose name is Herman Scobie, who rotates shifts at 3 different hospitals.

  Я нашла санитара по имени Герман Скоуби, который дежурит по очереди в трех разных больницах.

• But, on the bright side, I found plenty of information on Zolotov.

  А теперь о хорошем - я нашла достаточно информации о Золотове.

• The French police found five shell casings but only three bullets.

  Французская полиция нашла пять гильз, но всего три пули.

• Instead, I found Sabine Raoult.

  Вместо этого я нашла Сабину Рау.

• But I found him and I asked him to make another machine because he already knew how.

  Но я нашла его и попросила создать другой аппарат, потому что он уже умел.

• You found this in the main kitchen under the butcher's block.

  Ты нашла его на главной кухне, под столом для разделки.

• When the coast guard found me, I had nothing.

  Когда береговая охрана нашла меня, у меня ничего не было.

• She's even found a "magnet school," whatever that is.

  Она даже нашла что-то типа курсов, или как оно там.

• She told me she'd found the answer to everything.

  Она сказала, что нашла ответ на все вопросы.

• I went looking, but I found this.

  Стала искать улики, но нашла вот это.

• Can't read the texts, but the machine found where they came from.

  Не могу прочитать текст, но машина нашла место, из которого он пришел.

• I, found these with Monica's stuff in the storage unit.

  Я нашла их среди вещей Моники в хранилище.

• The rifle that Jane found next to Alice Sands is not the one that shot Nina.

  Винтовка, которую Джейн нашла рядом с Элис не та, из которой стреляли в Нину.

• I found it on my welcome mat this morning.

  Я нашла его утром, на коврике у двери.

• I found this amazing memorabilia shop.

  Я нашла потрясающий магазин памятных сувениров.

• He had worried that Vonnie had found someone else but never dreamed it was his nephew.

  Его беспокоило, что Вонни уже нашла кого-то ещё но даже представить не мог, что это его племянник.

• I found his toy sack last night, and it was just filled with empty bottles.

  Я вчера нашла его мешок, и там лишь пустые бутылки.

• I just found it and I thought I should give it to her.

  Я просто нашла её и решила отдать ей.

• I found this envelope with your name on it.

  Я нашла этот конверт на твое имя.

• I think I have found one to.

  Кажется, я еще одну нашла.

• I found him in my grounds.

  Я нашла его в своих владениях.

• Listen, Amaya found the fragment, so there's need for this medieval warfare.

  Слушай, Амайа нашла фрагмент, поэтому средневековое сражение больше не нужно.

• Like you, I found a new home.

  Как и ты, я нашла новый дом.

• 46 minutes ago, one team found something.

  46 минут назад одна из групп кое-что нашла.

• She found us, but I don't know how.

  Она нашла нас, не знаю, как.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны