Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• I found one campaign manager who said the bookstore...

  Я нашла руководителя кампанией, который сказал, что книжный магазин был...

• I found Shaw but she escaped.

  Я нашла Шо, но ей удалось скрыться.

• I found something in her violin case.

  Я кое-что нашла в футляре скрипки, нечто ужасное.

• I finally found the man I thought I married.

  Я наконец нашла человека, о котором мечтала, и вышла за него замуж.

• I found two in the DMV.

  Я нашла 2 в отделе регистрации транспортных средств.

• I found these old readers you can use.

  Я нашла эти старые учебники, они могут тебе пригодиться.

• Police found your bracelet where he was shot.

  Полиция нашла твой браслет там, где в него стреляли.

• I found one more that might be useful.

  Я нашла еще одну книгу, которая может быть полезной.

• Actually, I found something else to compete in.

  Вообще-то, я нашла кое-что еще, где я могу посоревноваться.

• I finally found something to die for.

  После стольких прожитых жизней я нашла ради чего готова умереть.

• Because I found something that might help us.

  Потому что я нашла кое-что, что могло бы помочь нам.

• But I think I found the strength...

  Но мне кажется я нашла силы... в тебе.

• You know she killed every Jedi you ever found.

  Ты знаешь, она убила каждого джедая, которого ты нашла.

• I found him at Nordstrom's.

  Я нашла его в универсаме "Нордстром".

• Luckily for her, she found one.

  К счастью для нее, один такой она нашла.

• Okay, so Lynette said that you found Zach.

  Ладно, значит, Линетт сказала, что ты нашла Зака.

• I found this on CCTV near Matt's flat.

  Я нашла это на видео с камеры недалеко от квартиры Мэтта.

• I found it online while doing background.

  Я нашла его в сети, когда собирала информацию.

• I think I found our scientist.

  Коммандер, я думаю, я нашла нашего ученого.

• Sue found herself a new lunchtime companion.

  Поэтому Сью нашла себе нового собеседника на время ланча.

• And now that I found her...

  И сейчас то, что я нашла ее...

• Look who I found lurking around, claiming he still works here.

  Смотрите кого я нашла, слоняющегося поблизости и утверждающего, что он все еще здесь работает.

• I found the two boys who stole your property.

  И нашла двух мальчишек, которые украли у тебя твою вещь.

• Your friend Maya said her family found them.

  Твоя подруга Майя сказала, что ее семья нашла их.

• She found work in Europe doing short films and commercials.

  Она нашла работу в Европе, снимаясь в короткометражных фильмах и рекламных роликах.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны