Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• So I think I found someone for you.

  Мне кажется, я нашла кое-кого для тебя.

• The family found him after returning from vacation.

  Семья нашла его, вернувшись из отпуска.

• I analyzed the playing cards from the poker game, and I found something.

  Я проводила исследование игральных карт с той игры и нашла кое-что.

• All the information I've found on the others since James's arrest.

  Это все, что я нашла на других после ареста Джеймса.

• I also found a rolled-up sleeping bag behind the tool locker.

  Я также нашла свёрнутый спальный мешок за шкафчиком с инструментами.

• I found a place in an elderly home for granny.

  Я нашла дом престарелых для бабушки.

• I never would've found you.

  Я бы ни за что не нашла.

• I never would've found you.

  Я бы точно вас не нашла.

• I found it behind the mirror in her flat.

  Я нашла её за зеркалом, в её квартире.

• Allegedly Champion found the green tea latte delivered to her trailer by Jordan not to her liking.

  Якобы Чампион нашла зеленый чай латте, доставленный в ее трейлер Джорданом, не вкусным.

• Well, Lois found my old teddy bear, Oscar, in the attic.

  Лоис нашла моего старого плюшевого медвежонка, Оскара, на чердаке.

• And because I found it in your hair, it's for you.

  И поскольку я нашла ее в твоих волосах, она твоя.

• I found a guy running out of that alley.

  Я нашла парня, убегающего из того переулка.

• I think I've found the man.

  Я думаю, что уже нашла мужчину.

• I don't like it but I found a way.

  Мне это не нравится, но я нашла выход.

• Maid found her shot in the bathroom.

  Горничная нашла её застреленной в ванной.

• Security found confidential designs and documents on your computer.

  Охрана нашла личные эскизы и документы на твоем компьютере.

• I think I just found one.

  Я думаю, что я только что нашла одно.

• I kept googling till I found your picture.

  Я продолжала гуглить пока не нашла твоё фото.

• That means it found her, right?

  Это значит, что она нашла Анну, да?

• The one Elsa found, looking for clues.

  Тот, что нашла Эльза. Искала зацепки.

• When Fogel was arrested, police found over 15 guns in his place.

  Когда Фогеля арестовали, полиция нашла больше 15 стволов в его доме.

• And she found like 10 cats and dogs stuffed into boxes in the dumpster.

  И она нашла в мусорном контейнере где-то 10 кошек и собак, засунутых в коробки.

• I found this by the back door.

  Я нашла это у черного входа.

• I found a man with a respectable position.

  Я нашла мужчину с солидной должностью.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны