Примеры в контексте "Found - Нашла"

Перевод

Примеры

Примеры: Found — Нашла

• Had I only found another way home.

  Жаль, но иного пути домой я не нашла.

• Rose found your marriage certificate online.

  Роуз нашла в сети ваше свидетельство о браке.

• Something tells me you just found your good reason to call.

  Что-то мне подсказывает, что ты только что нашла хороший повод для звонка.

• When I found the symbol, I called him.

  Когда я нашла этот знак, я сразу же позвонила ему.

• She might have found the crime car.

  Она говорит, что, возможно, нашла машину...

• I found the message you sent to the Enterprise.

  Я нашла сообщение, которое вы послали на "Энтерпрайз".

• I found a classmate who said he terrorized a girl in college.

  Я нашла его однокурсника, который сказал. что он терроризировал одну девушку в колледже.

• First you found David and now this.

  Сначала ты нашла Дэвида, а теперь и это.

• I found him in an alley.

  А потом я нашла его мертвым в переулке.

• I'd say you found one.

  Я бы сказал, что ты нашла одного.

• She found me after i turned.

  Она нашла меня, после того, как меня обратили.

• John, I found, I found the pictures.

  Джон, я нашла, я нашла фотографии.

• Since I've found you, I've found peace.

  С тех пор, как я нашла тебя, я успокоилась.

• Yes, but based on the defensive wounds we found earlier, I decided to take another look, and I found something very interesting.

  Да, но из-за найденных нами оборонительных травм, я решила еще раз взглянуть, и нашла что-то очень интересное.

• Also, I found a sewing needle near the ignition point, which is consistent with the melted steel we found at the other fires.

  Также, я нашла швейную игру рядом с местом возгорания, которая соответствует расплавленной стали, найденной в других пожарах.

• I was able to keep going only because I found, or rather you found, an investor who believed in this place.

  Я смог продолжить, потому что нашел, точнее, ты нашла инвестора, который поверил в это место.

• That's due to this body that was found, that I found yesterday.

  Это из-за того тела, найденного... которое я нашла вчера.

• My friends at work found it, my sister found it.

  Мои друзья с работы нашли его, моя сестра нашла его.

• Supposing mary Meredith's spirit had been searching for Stella, And now that it's found her, it's found peace.

  Думаю, что дух Мэри Мередит искал Стеллу, ... и теперь когда она её нашла, она успокоилась.

• One day, she found him, and she found her voice.

  А когда она нашла его, нашёлся и её голос.

• The Prosecutor's Office thus found no grounds on which to request the re-examination of the author's criminal case.

  Таким образом, прокуратура не нашла оснований для пересмотра уголовного дела автора.

• The Group found no evidence that M23 was engaged in the minerals trade in 2013.

  Группа не нашла свидетельств участия «М23» в торговле полезными ископаемыми в 2013 году.

• Kate found the watch which she had lost.

  Кейт нашла часы, которые потеряла.

• I found your house with difficulty.

  Я с трудом нашла твой дом.

• She found the ring that she had lost during the journey.

  Она нашла кольцо, которое потеряла во время путешествия.

Другие варианты перевода слова found

• Нашли
• Нашел
• Найденный
• Найти
• Обнаружили
• Обнаружил
• Обнаружила
• Обнаружены
• Обнаружено
• Узнали
• Установила
• Признаны