Local PD found a uniform at a crime scene. |
Местная полиция нашла униформу на месте преступления. |
I'm glad Estee found me. |
Я рада, что Эсти нашла меня. |
I even found a job so I can become independent. |
Я даже нашла работу, чтобы жить самостоятельно. |
I found this cat once, and I took him with me wherever I would go. |
Я однажды нашла кота и повсюду брала его с собой. |
I found tom Wittman's juvie records. |
Я нашла записи по детским приводам Тома Уиттмана. |
You found the one hotel in zurich Without a working fire alarm. |
Ты нашла единственный отель в Цюрихе в котором не работает пожарная сигнализация. |
I don't think she's found a grocery store yet. |
Не думаю что она нашла продуктовый. |
I found a room full of them down there. |
Я нашла комнату внизу полную шмоток. |
Local police found her body three days later. |
Местная полиция нашла ее тело три дня спустя. |
You've found something you believe in this fight. |
Ты нашла то, во что веришь - эту битву. |
But I've found a solution for both of you. |
Но я нашла местечко для двоих из вас... |
And yesterday Nadia found a lipstick under the seat. |
А вчера Надя под сиденьем помаду нашла. |
I think she's found him. |
Я думаю, что она нашла его. |
Two weeks ago, I found this tacked to a board at the station. |
Две недели назад, я нашла это прикрепленным на доске в участке. |
I found something in your wife's files. |
Я нашла кое-что в документах твоей жены. |
I found this phone in the street and just called the last number dialed. |
Я нашла этот телефон на улице и просто позвонила по последнему набранному номеру. |
I think I just found us a new question. |
Думаю, я только что нашла новый вопрос. |
I found this in Santa's 12th rib. |
Я нашла это в 12-м ребре Санты. |
I found something on the 911 call you should hear. |
Я нашла кое-что в звонке в 911, ты должен послушать. |
I found an NYPD evidence warehouse in Queens with $120,000 from a drug bust just sitting there. |
Отсюда я нашла в Квинсе склад вещественных доказательств с $120000 от продажи наркотиков. |
I found it while packing to come to America. |
Нашла его, когда паковала вещи в Америку. |
Well, Sister Abelard found anomalies in the stock take. |
В общем, сестра Абеляра нашла недостачу при инвентаризации. |
But like Sister Mary Magdalene, the police found nothing to explain how she ingested the poison. |
Но так же, как и в случае сестры Марии Магдалины, полиция не нашла ничего, что могло бы объяснить, как она проглотила яд. |
The news is I found a nanny for Leo. |
Новость в том, что я нашла Лео няню. |
I may have found some information. |
Я, возможно, нашла кое-какую информацию. |