| Well, there's considerable circumstantial evidence that he was planted here by his former employer. | Ну, у нас достаточно косвенных доказательств что бывший наниматель намеренно заслал его к вам. |
| I was warned by a former colleague... a friend. | Меня предупредил бывший коллега, друг. |
| You are truly the best former first boyfriend a girl could ever have. | Ты правда, самый лучший бывший первый парень. какой только может быть. |
| Kent, you are former Sec Def Maddox. | Кент, ты - бывший министр обороны Мэддокс. |
| My former boyfriend and I used to go to him. | Мой бывший парень и я ходили к нему. |
| Edison Po, former Marine, expert in tactics and rapid response. | Эдисон По, бывший морпех, эксперт по тактике и быстрому реагированию. |
| For example, I'm former military, which makes me an expert marksman. | Например, я бывший военный, поэтому я отличный стрелок. |
| Evidently Emma was a former Grozny Emirate operative. | Эмма - бывший оперативник эмирата Грозного. |
| Enoch "Nucky" Thompson, former treasurer of Atlantic City. | Енох "Наки" Томпсон Бывший казначей Атлантик-Сити. |
| Raymond Pointrenaud, a former Prefect, celebrated his promotion to Paris as Secretary of State for Foreign Affairs. | Раймон Поинтрено, бывший префект, праздновал получение в Париже должности министра иностранных дел. |
| We got Grady Fuson, former head of scouting with the Athletics. | У нас в студии Грейди Фьюзон, бывший глава службы скаутов Окленд Атлетике . |
| Even the former leader of your United States of America, James Earl Carter Jr, thought he saw a UFO once. | Даже бывший президент ваших Соединенных Штатов Америки, Джеймс Эрл Картер, младший, считал, что однажды видел НЛО. |
| Aldous Snow's father and former manager, Jonathan Snow, has written a tell-all book. | Отец Алдуса Сноу и его бывший менеджер, Джонатан Сноу написал откровенную книгу. |
| Our former member, the Coon, tricked you. | Наш бывший товарищ, Енот, перехитрил тебя. |
| 35, former sergeant in the Marines. | 35 лет, бывший сержант морской пехоты. |
| I'm former secretary of state William Henry Seward. | Я бывший государственный секретарь Уильям Сьюард Генри. |
| He's their former UN ambassador. | Он их бывший посол в ООН. |
| Sir, this is William Brandt, a former colleague of Hunt's. | Это Уильям Брандт, бывший коллега Ханта. |
| Backer's security chief Nicholas Wulff, a former major in the Foreign Legion, was also arrested by the police. | Шеф службы безопасности Баккера, Николас Вульф, бывший майор Иностранного легиона, был также арестован полицией. |
| But he does have some medical training... former army combat medic out of Fort Drum. | Но имеется медицинская подготовка... Бывший армейский санитарный инструктор Форта Драм. |
| My former commander is trying to steal them. | Мой бывший командир хочет украсть его. |
| Out of all the people to get injured, it had to be the former pro ballplayer. | Из всех людей, получивших травму, ее должен получить именно бывший профессиональный игрок. |
| A monk, a former officer. | Монах один - бывший офицер из десантуры. |
| Timothy is a former Olympic diver with five-percent body fat. | Тимоти - бывший Олимпийский дайвер с пятью процентами жира. |
| Jaime Rodríguez, the former head of the anti-drug squad before Carrillo. | Хайми Родригез, бывший глава отряда борьбы с наркотиками. |