| The former policeman decided to take revenge on his offenders. | Бывший милиционер решил мстить своим обидчикам. |
| The former connotes a possibility of returns with zero risk and cannot be earned through a market with positive price risk. | Бывший обозначает возможность возвращения с нулевым риском и не могут быть получены через рынок с положительной цена риска. |
| But it was also the former site had also been upgraded properly. | Но это было также бывший сайт был также обновлен правильно. |
| He is also a former member of the electronic project Hard Rock Sofa. | Бывший участник электронного проекта Hard Rock Sofa. |
| In 1842 Francisco Morazán, former Federal President Central America, invaded Costa Rica and seized power. | В 1842 году Франсиско Морасан, бывший президент Центральноамериканской федерации, вторгся в Коста-Рику и захватил власть. |
| On 3 January 2004 Dr Robert Nolan, a former director of AstraZeneca, formed the management team of ZI Medical. | З января 2004 года доктор Роберт Нолан, бывший директор AstraZeneca, организовал управленческую команду ZI Medical. |
| Carver is a former service member of the United States Navy, who was dishonorably discharged following a number of illegal actions. | Карвер - бывший военнослужащий ВМС США, который был уволен со службы после ряда противоправных действий. |
| One former US intelligence officer has described this as the "highlight of the job" for the London CIA chief. | Один бывший офицер американской разведки описал эту работу как «изюминку» для лондонского шефа ЦРУ. |
| Civic City, former home of the Justice Society of America. | Сивик-сити - бывший дом Общества Справедливости Америки. |
| Since March 2012, the Solomon Islands High Commissioner to Fiji is former Foreign Affairs Minister Patteson Oti. | С марта 2012 года Верховным комиссаром Соломоновых островов на Фиджи является бывший министром иностранных дел Паттесон Оти. |
| Carah was replaced by Treasure, the former lead singer of Cooler Kids. | Carah был заменен сокровищ, бывший фронтмен Cooler детей. |
| Keith Code is an American former motorcycle racer, writer, and founder of the California Superbike School. | Кейт Коуд (англ. Keith Code) - бывший американский мотогонщик, писатель, тренер, основатель мотоциклетной школы California Superbike School. |
| On the other two tracks former Jethro Tull drummer Barriemore Barlow performed. | В остальных двух треках играл бывший барабанщик Jethro Tull Бэримор Барлоу. |
| The music video featured former Hello Venus member Yoo Ara. | В видеоклипе фигурирует бывший участник программы Hello Venus Ю Ара. |
| Carlos Bernard as Tony Almeida, a former CTU director with a checkered past. | Карлос Бернард - Тони Алмейда, бывший аналитик CTU, ставший наёмником. |
| The former water castle is still lived in and may only be viewed from the outside. | Бывший замок на воде, который можно осмотреть только снаружи. |
| In 2007 Azerbaijani ambassador in Russia and former singer Polad Bülbüloğlu alleged that "Artsakh" contains an Azerbaijani song. | В 2007 году посол Азербайджана в России и бывший певец Полад Бюльбюль-оглы заявил, что «Арцах» является азербайджанской песней. |
| His second wife, Jane, is a former chemistry professor at Mt. | Второй женой была Джейн, бывший профессор химии. |
| The committee to build the memorial included former U.S. President Harry S. Truman as the honorary head. | В комитет по возведению мемориала входили многие известные личности, в том числе бывший президент США Гарри Трумэн в качестве почётного председателя. |
| Happy Harbor, location of the Secret Sanctuary of the JLA, and former home of Lucas "Snapper" Carr. | Хэппи Харбор - место расположения Тайного святилища ЛСА и бывший дом Лукаса «Снаппера» Карра. |
| The former city's profitable house became the main building of the University. | Бывший городской доходный дом стал главным корпусом университета. |
| Perhaps the most prominent attendee was former U.S. President Eisenhower, who was chosen to unveil the statue. | Возможно, наиболее заметным из присутствующих был бывший президент США Эйзенхауэр, которому было доверено снять покров со статуи. |
| Since foundation, the chairman is an entrepreneur and former political prisoner Valery Levaneuski. | С момента основания, председателем является предприниматель и бывший политзаключённый Валерий Левоневский. |
| He is a renowned former homicide detective for the San Francisco Police Department. | Он известный бывший детектив в отделе полиции Сан-Франциско. |
| Master is a Muscovite, a former historian and a highly educated person who speaks several foreign languages. | Мастер - москвич, по профессии бывший историк, человек высокообразованный, знающий несколько иностранных языков. |