Английский - русский
Перевод слова Former
Вариант перевода Бывший

Примеры в контексте "Former - Бывший"

Примеры: Former - Бывший
Former General Secretary, Regional Council of the Order of Medical Practitioners (north-west region). Бывший Генеральный секретарь Регионального совета Ассоциации медиков (северо-западный регион).
Former assistant to the Director General of Civil Aviation of Switzerland. Бывший помощник генерального директора Управления гражданской авиации Швейцарии.
Former Director of commercial and financial departments of the Geneva International Airport. Бывший директор коммерческого и финансового департаментов Женевского международного аэропорта.
Former Ambassador in the Diplomatic Service of the Russian Federation. Бывший посол, дипломатическая служба Российской Федерации.
Former Prime Minister Rocard and C. Edward Rowe, Chairman of the Manufacturers Advisory Group, chaired the luncheon. Председательствовали на обеде бывший премьер-министр Рокар и Председатель Консультативной группы производителей Эдвард Роу.
Former SPLA Chief of Staff, Oyai Deng Ajak, was appointed Minister for Regional Cooperation in the Government of Southern Sudan. Бывший начальник штаба НОАС Ояй Денг Аджак был назначен министром регионального сотрудничества в правительстве Южного Судана.
Former Minister of State and senior official in the Ivorian Popular Front. Бывший государственный министр и высокопоставленный функционер Ивуарийского народного фронта.
Former Assistant Director, Kenya Anti-Corruption Commission (KACC), in charge of Preventive Services. Бывший заместитель директора Кенийской антикоррупционной комиссии, ответственный за принятие превентивных мер.
Former New Zealand judicial representative on the Australian Institute of Judicial Administration. Бывший судебный представитель Новой Зеландии при Австралийском институте отправления правосудия.
Former Azeri Minister of Defence Ragim Gaziyev has also confirmed that the Khojaly incident was a political trap for President Mutalibov. Бывший министр обороны Азербайджана Рагим Газиев также подтвердил, что ходжалинский инцидент был политической ловушкой для Муталибова.
Former Chairman, National Biosafety (GMO) Committee. Бывший председатель Национального комитета по биобезопасности.
Former Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru called slavery and the transatlantic slave trade an infinite tragedy. Бывший премьер-министр Индии Джавахарлал Неру назвал рабство и трансатлантическую работорговлю безграничной трагедией.
Next up is Willis, real name Andy Fotre; Former army ranger. Далее Уиллис, настоящее имя Энди Форт, Бывший армейский смотритель.
Former militia leader Peter Gatdet was appointed deputy commander of the civilian disarmament operation in Jonglei. Бывший лидер повстанцев Питер Гатдет был назначен заместителем командующего по разоружению гражданского населения в Джонглее.
Former United Nations Secretary General Boutros Boutros-Ghali has been an advocate of such an assembly. Бывший Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Бутрос-Гали является активным сторонником создания такой ассамблеи.
Former Under-Secretary of Education for the Government of Chile. Бывший заместитель секретаря по вопросам образования правительства Чили.
Former Director of the Prison and Rehabilitation Service. Бывший директор Управления пенитенциарных учреждений и реадаптации.
Former Minister of Defence, first came to prominence when he shot down the Racnoss on Christmas Eve. Бывший министр обороны, впервые о нем заговорили, когда он сбил корабль Ракноссов в канун Рождества...
Saeed Tamir. Former Minister of Defense. Саид Тамир, бывший министр обороны.
Former police commissioner, me, Danny - it looks like special privilege, Pop. Бывший комиссар полиции, я, Дэнни - это похоже на спецпривилегии, папа.
Former record holder on the long shot, 1.1 miles. Бывший рекордсмен по дальнему выстрелу - 1,1 мили.
Former supervising physician, I should say. Я хотел сказать, бывший главный врач.
Former agent Roy Smalls was suing the CIA. Бывший агент Рой Смоллз подал иск против ЦРУ.
Former IDF, now lives in Williamsburg. Бывший израильский военный, сейчас живет в Уильямсберге.
Former Deputy Paul Randolph has escaped police custody. Бывший помощник шерифа Пол Рэндольф сбежал из-под стражи.