Примеры в контексте "Former - Прошлой"

Перевод

Примеры

Примеры: Former — Прошлой

• I never contacted anyone from my former life...

  Я никогда не встречалась ни скем из моей прошлой жизни...

• I think I was a Sherpa in a former life.

  Похоже, я был носильщиком в прошлой жизни.

• I must've been a gypsy in my former life.

  Я, наверное, был цыганом в прошлой жизни.

• They were the cheap footwear of my former life.

  Они были дешевым напоминанием моей прошлой жизни.

• With no memory of her former life as an intelligence agent.

  Без памяти о прошлой жизни в качестве агента разведки.

• Something terrible in a former life?

  Может, совершил что-то ужасное в прошлой жизни.

• I was Joan of Arc in my former life.

  В прошлой жизни я была Жанной д'Арк.

• You can't have anything that links you to your former life.

  У тебя не должно быть того, что может связать тебя с прошлой жизнью.

• Unemployed persons who have previously worked should be included in the category relating to their former activity.

  Безработные лица, которые ранее работали, должны включаться в категорию, соответствующую их прошлой деятельности.

• Knew about her husband's former life and stolen money.

  Узнала о прошлой жизни мужа и украденных деньгах.

• I was a miner in a former life.

  В прошлой жизни я был шахтером.

• Or you can choose to listen to some former version of yourself who believes in curses.

  Или же ты можешь прислушаться к какой-то прошлой версии себя, которая верит в проклятья.

• Maybe, in a former life we were... married.

  Может быть, в прошлой жизни мы были женаты.

• I was an anesthesiologist in a former life.

  В прошлой жизни я был анестезиологом.

• Once she learned about your former career,

  (бабино) Узнав о вашей прошлой карьере,

• I believe, in a former life, I was coffee.

  Думаю, в прошлой жизни я была кофе.

• It has lost much of its former reputation as a model of economic efficiency.

  Она растеряла большую часть своей прошлой репутации, как модели экономической эффективности.

• You were a bit of a drifter in your former life.

  В прошлой жизни вы не занимались чем-то определенным.

• In my former life, I was a tax attorney.

  В моей прошлой жизни, я была адвокатом по вопросам налогообложения.

• You lied about your former career.

  Ты лгала о своей прошлой работе.

• Do you know his former relationships?

  Ты знаешь о его прошлой жизни?

• I kept a few souvenirs from my former life.

  я сохранил пару сувениров из прошлой жизни.

• What was the exact nature of your former occupation?

  Чем конкретно вы занимались на своей прошлой работе?

• Did she save a country in a former life, or what?

  Похоже она спасла страну в прошлой жизни.

• Well, in his former life, he was a lieutenant in a drug gang, a position which afforded him ample money and prestige.

  В его прошлой жизни, он был замом в банде наркоторговцев, положение, которое давало ему достаточно денег и престижа.

Другие варианты перевода слова former

• Бывший
• Первый
• Прежний
• Ранее
• Предыдущий
• Прошлом
• Прошлых
• Былой
• Старым
• Некогда
• Прошлые
• Старом