Английский - русский
Перевод слова Former
Вариант перевода Бывший

Примеры в контексте "Former - Бывший"

Примеры: Former - Бывший
Former United States President Jimmy Carter is in agreement with the Secretary-General, writing that Бывший президент Соединенных Штатов Джимми Картер разделяет мнение Генерального секретаря и пишет:
Former chairman and co-founder of the Mexican Association of Mediation and International Commercial Arbitration Бывший председатель и соучредитель Мексиканской ассоциации посредничества международного торгового арбитража;
Former Chairperson, Commonwealth observers team for the elections in St. Kitts Бывший председатель группы наблюдателей Содружества по проведению выборов на острове Сент-Китс
Maleeha Lodhi Former Ambassador of the Islamic Republic of Pakistan to the United States of America Islamabad Малиха Лодхи Бывший посол Исламской Республики Пакистан в Соединенных Штатах Америки Исламабад
Ms. Hind Khoury - Former Minister and Jerusalemite Activist. г-жа Хинд Кори - бывший министр, иерусалимский активист
Col. Daniel Reisner (ret.) Former head of the IDF international law department. Полковник Данэль Рэснер Бывший руководитель департамента (в отставке) международного права ИСО
The delegation of Bhutan was headed by H.E. Mr. Lyonpo Kinzang Dorji, Former Prime Minister and Special Envoy of the Prime Minister. Делегацию Бутана возглавлял Е.П. Лионпо Кинзанг Дорджи, бывший премьер-министр и специальный посланник премьер-министра.
Former Prime Minister Alkatiri remained under investigation by the Prosecutor-General in relation to alleged distribution of weapons, but without charges having been brought against him. Бывший премьер-министр Алкатири по-прежнему находится под контролируемым Генеральным прокурором следствием в связи с предполагаемым распределением оружия без предъявления официальных обвинений.
Former Principal Executive Officer of, and Legal Adviser to, the Australian Industrial Relations Bureau Бывший старший исполнительный сотрудник и юридический консультант бюро промышленных отношений Австралии
"Former New York City Police Commissioner." "Бывший комиссар полиции Нью-Йорка."
Former Minister in the Presidency, South Africa Бывший министр в канцелярии президента, Южная Африка
Former Ambassador of Chile to Tunisia, Greece, Algeria and Morocco Бывший посол Чили в Тунисе, Греции, Алжире и Марокко
Ali Matar, Former Mayor at the Secretariat General of North Kordofan Government З. Али Матар, бывший мэр в Генеральном секретариате правительства Северного Кордофана
Former British Army Ammunition Technical Officer, Explosives Engineer, UK Archives Бывший технический специалист по боеприпасам, инженер-взрывник, Британская армия, Соединенное Королевство
Former Librarian of the Bodleian Library of Commonwealth and African Studies at Rhodes House, University of Oxford, UK Бывший библиотекарь Бодлианской библиотеки по исследованию Содружества и африканистике при Доме Родса, Оксфордский университет, Соединенное Королевство
Former Minister of Housing and Lands, Mauritius Бывший министр жилищного строительства и земель, Маврикий
Former United Nations Force Commander for Congo and Military Adviser to the Secretary-General Бывший командующий силами Организации Объединенных Наций в Конго и Военный советник Генерального секретаря
Former Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations and Chair of the Advisory Board of the United Nations Institute for Training and Research Бывший заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и Председатель Консультативного совета Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций
Former Chief Justice Lance Finch of the British Columbia Court of Appeal emphasized Бывший главный судья Апелляционного суда Британской Колумбии Ланс Финч подчеркнул, что
Former business partner and once-upon-a-time fake boyfriend? Бывший бизнес-партнер и однажды фальшивый парень?
H. Former FARDC Colonel Innocent Kaina Н. Бывший полковник ВСДРК Инносан Каина
Former IAEA Deputy Director General for Safeguards; бывший заместитель Генерального директора МАГАТЭ по вопросам гарантий;
Former Senior Research Officer, Swedish Defence Research Agency бывший старший научный сотрудник Шведского агентства оборонных исследований
Prof. Paolo Garonna, Director of Research, Confindustria, Rome and Former UNECE Deputy Executive Secretary профессор Паоло Гаронна, директор отдела исследований компании "Конфиндустрия", Рим, и бывший заместитель Исполнительного секретаря ЕЭК ООН
Former Daughtry drummer Joey Barnes was at the same audition and made the cut only to drop out of the running due to disagreements regarding the contract. Бывший барабанщик Daughtry Джоуи Барнс был на том же прослушивании, прошел его, но вышел из конкурса из-за несогласия с условиями контракта.