Zlgler Is a firefighter and a former marine. |
Зиглер пожарный и бывший морской пехотинец. |
Not just my fears and conjecture about what my wife's former lover might do. |
А не мои страхи и подозрения о том, что может сделать бывший любовник жены. |
Dr. Alan Farragut, former head of the CDC's special pathogens branch and field leader of the rapid response team. |
Доктор Алан Фарагут, бывший глава особого подразделения ЦКЗ и полевой лидер группы быстрого реагирования. |
I'm John Smith, a former student of yours. |
Я Джон Смит, ваш бывший ученик. |
Adam Wexler, former CIA analyst. |
Адам Уэкслер, бывший аналитик ЦРУ. |
Quentin quale, the scientist that ronnie attacked, Is a former colleague of martin stein. |
Квентин Квейл, учёный, на которого напал Ронни, бывший коллега Мартина Штейна. |
So it's true what they said about you being a former instructor. |
Итак. Значит, правду говорят, что ты бывший инструктор. |
This guy's a former mercenary with a long list of priors. |
Этот парень - бывший наёмник с большим списком судимостей. |
I'm Ben Boykewich, former boyfriend to Amy Juergens. |
Бен Бойкович, бывший парень Эми Джергенс. |
We were given his name by a former client of Ezra Goldman. |
Нам порекомендовал его бывший клиент Эзры Голдмана. |
It takes a former sinner to save another. |
Он занимает бывший грешник чтобы спасти другого. |
I am Javier Delgado, Manny's father and Gloria's former husband and lover. |
Я Хавьер Дельгальдо, отец Мэнни, бывший муж и любовник Глории. |
Which leads us to believe he's either a former student or employee. |
Это даёт основания полагать, что он бывший учащийся или сотрудник школы. |
Weidling, former Commanding Officer of the Berlin Defense Force. |
Вейдлинг, бывший командующий обороной Берлина. |
But the other one... is Allen Langer, your former employee. |
А другой... Аллен Ленгер, ваш бывший сотрудник. |
Carrie Cutter, she's former SCPD. |
Кэрри Каттер, бывший офицер полиции Старлинг Сити. |
He was described as a "former baker and critic of new religions". |
А его - "бывший булочник и теоретик новой религии". |
Six months later, the former lord was killed in a duel. |
Шесть месяцев спустя бывший лорд был убит на дуэли. |
A former mentor of mine once told me a story That I think applies to this situation. |
Мой бывший наставник рассказал мне одну историю, которая, думаю, подходит к нашей ситуации. |
A former worker, a mechanic, a sniper, a driver... |
Бывший рабочий, механик, вор-домушник, водитель... |
Olivia Pope is a former high-level White House official. |
Оливия Поуп бывший высокопоставленный чиновник Белого Дома. |
Next to him is former Governor Mitt Romney. |
Рядом с ним - бывший губернатор Митт Ромни. |
I'm officially a former employee of Atlanta General, or anywhere. |
Я официально бывший сотрудник Главной больницы Атланты, да и любой другой. |
I told you - His former supervisor at county. |
Я говорил тебе, его бывший наставник в окружном управлении. |
Lou Ferrigno, 24 years old, a former sheet metal worker. |
Луи Фериньо, возраст - 24 года, бывший жестянщик. |