Against the 269th Rifle Regiment alone the Germans concentrated up to eight battalions and 50 tanks. |
Только против 269-го стрелкового полка было сосредоточено до восьми батальонов пехоты и около 50 танков. |
The first album was subsequently produced and recorded by Lucas on eight track at Lucas' studio. |
Первый альбом состоял из восьми треков и был записан на студии Лукаса. |
He has won ten special prizes in total, and eight gold stars for defeating yokozuna. |
Удостоился десяти специальных призов и восьми золотых звёзд за победы над ёкодзунами. |
The Yūki clan was one of the eight leading samurai clans of the Kantō region from the Kamakura period. |
Род Юки был одним из восьми ведущих самурайских кланов района Канто в период Камакура. |
It comprised eight Mark 3 coaches with a Class 43 diesel power car at each end. |
Поезд состоял из восьми вагонов типа Магк З с дизельными локомотивами Class 43 с обеих сторон. |
It consists of eight previously released songs that were available for streaming on XXXTentacion's SoundCloud. |
Он состоит из восьми ранее выпущенных песен, которые были доступны для потоковой передачи на SoundCloud аккаунте артиста. |
It could carry up to eight passengers. |
Он может перевозить до восьми пассажиров. |
Later in May, star Hayley Atwell stated that the season would consist of eight episodes. |
Во второй половине мая Этвелл заявила, что сериал будет состоять из восьми эпизодов. |
She signed with her former company, Vivid Video, and starred in eight new films. |
Она подписала контракт со своей бывшей компанией Vivid Video, и снялась в восьми фильмах, выходивших под их брендом. |
Kathak is one of the eight classical dance forms as conferred by Sangeet Natak Akademi. |
Катхак - один из восьми классических танцевальных форм, которые признаны «Сангит натак академи». |
It was nominated for the eight Manga Taishō in 2015. |
Она была номинирована на премию Manga Taishō сразу в восьми номинациях в 2015 году. |
This sequence mirrored the octave on a musical keyboard: each octave contains eight naturals and five accidentals. |
Эта последовательность соответствует октаве на музыкальной клавиатуре: каждая октава состоит из восьми бекаров и пяти альтераций. |
Tran was born in Vietnam, and is the youngest of eight children of Vietnamese parents. |
Чан родился во Вьетнаме и был младшим из восьми детей в семье. |
There are seven common patterns, with any number of pins from three to eight. |
Существуют семь распространённых раскладок с количеством штырей от трёх до восьми. |
The center field is surrounded by a common border, which consists of eight stripes. |
Центральное поле окружено общей границей, состоящей из восьми полос. |
Richard Cooper (16 July 1893 - 18 June 1947) was a British actor who starred in twenty eight films between 1930 and 1941. |
Ри́чард Ку́пер (англ. Richard Cooper; 16 июля 1893 - 18 июня 1947) - британский актер, который снялся в двадцати восьми фильмах в период с 1930 по 1941 год. |
They killed ten Cheyenne warriors and wounded eight or more. |
Было убито 10 шайеннов и ранено около восьми. |
ONERA is organized in eight geographic areas. |
Филиалы ONERA расположены в восьми географических районах Франции. |
Five of the eight songs were recorded in one take. |
Пять из восьми песен альбома были записаны за один дубль. |
Additionally, there are another set of eight drawings in the Düsseldorf Museum Kunstpalast. |
Кроме того, сохранился еще один комплект из восьми набросков в дюссельдорфском музее Кунстпаласт. |
The number of piezo elements in use range from one to eight. |
Число используемых пьезоэлементов колеблется от одного до восьми. |
The alloy must then be cast within eight minutes. |
Затем сплав должен быть отлит в течение восьми минут. |
He was the sixth of eight surviving children. |
Был шестым из восьми выживших детей. |
Its campus is located in Le Chalet-à-Gobet, eight kilometers from the city center of Lausanne. |
Университет расположен в Le Chalet-à-Gobet, в восьми километрах от центра города Лозанна. |
She was one of the first eight stars chosen to receive a star in 1958. |
Она стала одной из первых восьми киноактёров, выбранных на получение звезды в 1958 году, при этом её имя было выбрано случайным образом из сотни кандидатов. |