| These formed due to intraplate volcanism between about eleven and eight million years ago (Miocene) on a continental crust. | Они образовались в результате внутриплитового вулканизма около одиннадцати и восьми миллионов лет назад (миоцен) в континентальной коре. |
| He was one of eight children and grew up on his family's farm. | Был одним из восьми детей, вырос на ферме. |
| On April 27, he was able to last through eight innings for his second win of the season against the Washington Nationals. | 27 апреля он был в состоянии продлить до восьми иннингов за его вторую победу в сезоне против «Вашингтон Нэшионалс». |
| If any of the eight principles is flagrantly lacking in a system of governance, the system will not be a legal one. | Если хоть один из этих восьми принципов нарушен, система регулирования не является правовой. |
| Due to her acting career, Duff was home-schooled from the age of eight. | Из-за актёрской карьеры Дафф обучалась на дому с восьми лет. |
| He was initially schooled privately by a professional teacher as part of a group of eight girls and boys. | Изначально Бете учился у частного преподавателя в группе из восьми мальчиков и девочек. |
| Firemen from several countries of the Mediterranean struggle against forest fires which have already carried away lives of eight persons. | Пожарные нескольких стран Средиземноморья борются с лесными пожарами, которые уже унесли жизни восьми человек. |
| Some chandelier models are available in a choice of eight colors. | Некоторые модели предлагаются в нескольких цветовых вариантах (выбор до восьми расцветок). |
| At last, in a fortress Balaam at Jersey was born David, younger of eight sons of the descendant of a deity. | Наконец, в крепости Валаам у Иессея родился Давид, младший из восьми сыновей потомка божества. |
| It starts against eight clock morning and ends at one. | Она начинается от восьми часов утра и заканчивается в один. |
| Now the Baturskiy family consists of three own children and eight adopted children of different age. | На сегодняшний день семья Батурских состоит из трех своих и восьми приемных детей разного возраста. |
| An award in each of the eight categories will be presented to the winners at a special reception during the 2004 AHR Expo. | Награда в каждой из восьми категорий будет представлена победителям во время особого приема на 2004 AHR Expo. |
| Winning companies from the eight categories will be presented with awards to recognize their exceptional achievements in the HVAC&R industries. | Компании победители по восьми категориям получат награды за свои выдающиеся достижения в отрасли HVAC&R. |
| All power fields and the lattices surrounding our bodies, cauterized in relation to it to eight cells. | Все энергетические поля и решетки, окружающие наши тела, центрированы по отношению к этим восьми клеткам. |
| First six breath serve for an equilibration polar your eight electric circuits, and also for their clarification. | Первые шесть дыханий служат для уравновешивания полярностей ваших восьми электрических цепей, а также для их очищения. |
| Each out of eight ASI inputs supports up to 32 programs. | Каждый из восьми ASI входов поддерживает до 32-х программ. |
| The plates of kamacite alloy in octahedrite meteorites are arranged paralleling the eight faces of an octahedron. | Пластины сплава камасита в октаэдритных метеоритах расположены параллельно восьми граням октаэдра. |
| Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote the final screenplay following eight drafts, but Geisel also had veto power over the script. | Джеффри Прайс и Питер Симэн написали окончательный сценарий после восьми черновиков, но Гейсель также имел право над сценарием. |
| The player controls a team of up to eight worms in combat against opposing teams. | Игрок управляет командой до восьми червей в бою против вражеских команд. |
| One of only eight players to win Olympic gold and the Stanley Cup in the same year. | Один из восьми игроков, которые выиграли в один год и Олимпийские игры, и Кубок Стэнли. |
| Sennen village is situated approximately eight miles (13 km) west-southwest of Penzance. | Деревня Сеннен расположена примерно в восьми милях (13 км) к западу от юго-запада Пензанса. |
| After eight consecutive Champions League group stage eliminations, PSV reached the knockout stage. | После восьми последовательных групповых этапов Лиги чемпионов ПСВ достиг стадии плей-офф. |
| As of December 29, 2012, eight episodes have aired. | Начиная с 29 декабря 2012 года начался показ оставшихся восьми эпизодов. |
| On 13 October, a convoy comprising six cargo ships with eight screening destroyers departed the Shortland Islands for Guadalcanal. | 13 октября конвой из шести грузовых судов и восьми эсминцев прикрытия вышел с Шортлендских островов на Гуадалканал. |
| The executive would be made up of a council of eight members: seven ministers and a secretary. | Исполнительная власть по проекту возлагалась на Совет из восьми членов: семи министров и секретаря. |