Примеры в контексте "Database - База данных"

Перевод

Примеры

Примеры: Database — База данных

• To date, the database utilized by the secretariat has been compiled by the Consultative Committee on Administrative Questions.

  На сегодняшний день используемая секретариатом база данных составляется Консультативным комитетом по административным вопросам.

• Peacekeeping database and contingent-owned equipment management system

  База данных об операциях по поддержанию мира и система управления принадлежащим контингентам имуществом

• Lost my database of his acquaintances.

  Пропала вся база данных его знакомств.

• But there's a weird database on this server.

  Но на этом сервере есть странная база данных.

• Is that the Grand Seville's database?

  Это что, база данных "Гранд Савиль"?

• A database that contains a detailed map of The Capitol and a list of every known pod.

  Это база данных с детальной картой Капитолия и списком всех известных капсул.

• The database burned him in a microsecond.

  База данных в микросекунду сожгла его.

• It's the largest emotion database in the world.

  Это самая крупная база данных эмоций в мире.

• Blockchain technology is a decentralized database that stores a registry of assets and transactions across a peer-to-peer network.

  Технология блокчейн - это децентрализованная база данных, которая хранит историю всех активов и транзакций в одноранговой сети.

• Is that a bone marrow database?

  Это что, база данных по донорам костного мозгу?

• The website is a massive database that cross-references everything ever said on the Internet.

  Этот сайт - огромная база данных, которая сопоставляет всё когда-либо сказанное в интернете.

• The database is a veritable cornucopia of potential victims.

  Эта база данных настоящий рог изобилия потенциальных жертв.

• I've got the FBI database online.

  У меня онлайн база данных ФБР.

• (b) Technical materials: database on inter-island shipping (1994-1995).

  Ь) технические материалы: база данных о морских перевозках между островами (1994-1995 годы).

• The database will facilitate the automated processing of data required for resource delineation in the Authority's reserved areas.

  Эта база данных облегчит автоматизированную обработку данных, необходимых для разграничения ресурсов в зарезервированных за Органом районах.

• A computerized database containing the holdings of the library is being maintained to facilitate the retrieval of bibliographical information.

  Для облегчения вывода библиографической информации эксплуатируется компьютерная база данных о фондах библиотеки.

• The two high-priority publications on environmental guidelines for energy conservation and development and a database for comparative petroleum legislation were implemented.

  Было опубликовано два издания, имеющих первостепенное значение: экологические руководящие принципы в области энергосбережения и развития энергетического потенциала и база данных для сопоставительной оценки законодательства в области нефтедобычи.

• For this, the database on women in decision-making will be updated and revised statistics published.

  С этой целью база данных об участии женщин в процессе принятия решений будет обновлена, и будут опубликованы пересмотренные статистические данные.

• Hotel camera feeds, the reservations database.

  Записи с камер, база данных на ресепшене.

• There's no guarantee that our database is complete.

  Нет гарантии того, что база данных полная.

• The offices where the database has been set up are protected by an electronic security system.

  Помещения, в которых расположена база данных, оборудованы электронной системой защиты.

• The database can only be as useful and comprehensive as the information and reports upon which it is based.

  ЗЗ. База данных может быть полезной и всеобъемлющей лишь в том случае, если таковыми являются информация и сообщения, на которых она основана.

• A computerized database of its findings has been established.

  Создана компьютеризированная база данных по заключениям, вынесенным Комиссией.

• A running index of that information is maintained in the database.

  База данных имеет постоянно обновляемый указатель такой информации.

• It is hoped that the database will help support the de-mining efforts of various Member States and organizations.

  Следует надеяться, что база данных станет полезным подспорьем для различных государств-членов и организаций, осуществляющих программы разминирования.

Другие варианты перевода слова database

• Database
• Бд
• Поставщиках
• Субд
• Базам
• Базах

Слово database в словаре

Database — База данных

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова