Примеры в контексте "Database - База данных"

Перевод

Примеры

Примеры: Database — База данных

• Once the Database has been updated, it may be possible to find more reliable indicators.

  После того как База данных будет обновлена, может появиться возможность для поиска более надежных показателей.

• As mentioned earlier, the Planning Database is an important tool for identifying local strategies to ensure a successful enumeration.

  Как упоминалось выше, база данных для целей планирования является важным инструментом определения местных стратегий для обеспечения успешной регистрации.

• Database and information freely available on hazards and risks on hazardous chemicals in e-products.

  Свободно доступная база данных и информация об опасностях и рисках о содержащихся в э-продуктах опасных химических веществах.

• One important instrument in countering this problem is the INTERPOL Stolen and Lost Travel Documents Database.

  ЗЗ. Важным инструментом решения этой проблемы является база данных Интерпола об украденных и потерянных документах.

• The UNECE Gender Database was launched in 2003 in English and Russian.

  База данных гендерной статистики ЕЭК ООН была создана в 2003 году на английском и русском языках.

• NCIC is the National Criminal Database.

  НБДП - национальная база данных о преступности.

• The EU Market Access Database and national databases on NTBs could be useful information sources.

  Полезными источниками информации могут стать база данных ЕС по вопросам доступа к рынкам и национальные базы данных о НТБ.

• The UNICEF Evaluation and Research Database can be accessed online.

  База данных оценок и исследований ЮНИСЕФ размещена в Интернете по адресу.

• Ministry of Health, Database, 2006.

  База данных министерства здравоохранения, 2006 год.

• The Database on Human Rights Education is one of the outcomes of the mid-term evaluation of the Decade.

  База данных об образовании в области прав человека является одним из результатов осуществления среднесрочной оценки Десятилетия.

• "Online Database of Complementary Currency Systems Worldwide". .

  Мировая база данных дополнительных валютных систем (англ.)..

• WorldIP Database helps determine exact geographic locations of Internet users based on their IP address.

  WorldIP база данных определяет точное физическое расположение пользователей Интернета на основе их IP-адреса.

• Australian Heritage Database, Department of Sustainability, Environment, Water, Population and Communities.

  База данных австралийской фауны Департамента устойчивого развития, охраны окружающей среды, водных ресурсов, населения и сообществ.

• Database should be hosted by the secretariat.

  Эта база данных должна быть размещена в секретариате.

• He was extensively involved in the European Strong Motion Database project.

  Амбрасеис был участником проекта European Strong Motion Database (Европейская база данных сильных колебаний).

• Database not specified for package to import.

  Не задана база данных для импорта пакета.

• Database was not found on server.

  База данных не найдена на сервере.

• Web SQL Database was a prior API developed by Apple.

  База данных ШёЬ SQL была предшествующим API, разработанным Apple.

• Source: Database of International Red Cross.

  Источник: База данных Международного комитета Красного Креста.

• The implementation of the United Nations Common Supplier Database (UNCSD) would also improve efficiency and transparency.

  Повышению эффективности и транспарентности будет также способствовать созданная общая база данных о поставщиках Организации Объединенных Наций (ОБДПООН).

• Source: Federal Supreme Court - National Database of the Judicial Branch.

  Источник: Федеральный верховный суд - национальная база данных судебных органов.

• The Database is available via multimedia CD-ROMs and on the Internet on.

  Эта база данных доступна на мультимедийных дисках и в Интернете по адресу.

• The Database has been produced jointly every two years.

  База данных создавалась совместными усилиями в течение двух лет.

• The UNEP Global Resource Information Database contributes to the development of capacity for early warning of emerging environmental issues and threats.

  Глобальная информационная база данных о ресурсах ЮНЕП способствует наращиванию потенциала для раннего оповещения в связи с возникающими экологическими проблемами и угрозами.

• The Evaluation Database was made available on the UNICEF internet site.

  База данных о результатах оценок была помещена на сайт ЮНИСЕФ в Интернете.

Другие варианты перевода слова database

• Database
• Бд
• Поставщиках
• Субд
• Базам
• Базах

Слово database в словаре

Database — База данных

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова