Примеры в контексте "Database - База данных"

Перевод

Примеры

Примеры: Database — База данных

• Source: Database on Female Labor.

  Источник: База данных о женской рабочей силе.

• Source: United Nations Statistics Division Millennium Indicators Database.

  Источник: База данных Статистического отдела Организации Объединенных Наций о показателях развития на рубеже тысячелетия.

• Source: WHO/Europe, HFA Database, June 2002.

  Источник: ВОЗ/Европа, база данных ЗДВ, июнь 2002 года.

• UNCTAD, Cross-border Mergers and Acquisitions Database, available from.

  ЮНКТАД, база данных о трансграничных слияниях и поглощениях, имеется на вебсайте.

• The Poverty Monitoring Database provides quick access to comprehensive poverty information.

  База данных для отслеживания нищеты предоставляет быстрый доступ к полной информации о нищете.

• Database covering 209 countries, inter alia on regulatory quality.

  База данных по 209 странам, в том числе по качеству регулирования.

• The Database was made publicly available on-line in June 2003.

  База данных была открыта для общего доступа в режиме "онлайн" в июне 2003 года.

• The IAEA Illicit Trafficking Database (ITDB) has been supporting this purpose.

  Достижению этой цели содействует созданная МАГАТЭ база данных о незаконной торговле.

• The Database of International Statistical Activities is organised according to a classification of statistical areas maintained by the Bureau of the Conference of European Statisticians.

  База данных о международной статистической деятельности организована в соответствии с классификацией отраслей статистики, поддерживаемой Бюро Конференции европейских статистиков.

• This Database has proven a unique tool in analysing the size and characteristics of emigrant populations by country of origin.

  Эта База данных оказалась уникальным инструментом, позволяющим анализировать численность и характеристики эмигрантов по странам происхождения.

• Available at: . Emergency Events Database of the Centre for Research on the Epidemiology of Disasters, 2007.

  Доступно по адресу: . База данных чрезвычайных происшествий Центра исследований эпидемиологии катастроф, 2007.

• The first of these databases was the Database of Interacting Proteins (DIP).

  Первой такой базой стала База Данных Взаимодействующих Белков(DIP).

• Choose Blank Database and click the OK to confirm the creation of the project.

  Выберите Пустая база данных и нажмите ОК для подтверждения создания проекта.

• Database "Legislative and regulatory documents of the Ministry of Health of Belarus".

  База данных «Нормативно-законодательные документы Министерства здравоохранения Республики Беларусь».

• "Central Database of Shoah Victims' Names".

  Центральная База данных имен жертв Шоа.

• (b) Technical material. Database relating to the implementation of the relevant Uruguay Round agreements.

  Ь) технические материалы: база данных по вопросам осуществления соответствующих соглашений Уругвайского раунда.

• The representative of Canada presented a report on the Canadian Geographical Names Database.

  В представленном Канадой документе описывается Канадская база данных по географическим названиям.

• Processed census data were stored in four relation databases: Relation Database on Population, Relation Database on Dwellings, Relation Database on Households, and Relation Database on Agricultural Holdings.

  Обработанные данные переписи заносились в четыре реляционные базы данных: реляционная база данных по населению, реляционная база данных по жилищам, реляционная база данных по домашним хозяйствам и реляционная база данных по сельскохозяйственным владениям.

• The Species Database of UNEP-WCMC provides detailed information on species of conservation importance.

  База данных видов ЮНЕПВЦОМП содержит подробную информацию о видах, представляющих важность с точки зрения сохранения.

• Switzerland United Kingdom Source: ECE Statistical Database, World Bank Gender Statistics Database.

  Источник: Статистическая база данных ЕЭК, база данных Всемирного банка по гендерной статистике.

• The Database of National Cultural Heritage Laws has been wholly funded by the United States of America.

  База данных о национальных законах о культурном наследии полностью финансируется Соединенными Штатами Америки.

• Source: IPU, Parline Database.

  Источник: МПС, база данных.

• The Incident and Trafficking Database continued to expand.

  Продолжала расширяться база данных об инцидентах и незаконном обороте.

• Another notable example is the UNHCR Partner Database.

  Другой интересный пример - База данных по партнерам-исполнителям УВКБ.

• Source: ESCAP calculations and International Monetary Fund World Economic Outlook Database.

  Источник: Расчеты ЭСКАТО и база данных Международного валютного фонда по перспективам мировой экономики.

Другие варианты перевода слова database

• Database
• Бд
• Поставщиках
• Субд
• Базам
• Базах

Слово database в словаре

Database — База данных

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова