| Area of work: Human rights | Область работы: права человека |
| Area of Work 3: Resilience-building | Область работы З: укрепление жизнестойкости |
| Edit & Default Area... | Изменить & область по умолчанию... |
| Format - Chart Area - Borders | Формат - Область диаграммы - Границы |
| Format - Title - Area | Формат - Заголовок - Область |
| Format - Legend - Area | Формат - Легенда - Область |
| Format - Chart Wall - Area | Формат - Стенка диаграммы - Область |
| Format - Chart Floor - Area | Формат - Основание диаграммы - Область |
| Format - Area - Transparency | Формат - Область - Прозрачность |
| Format - Chart Area - Transparency | Формат - Область диаграммы - Прозрачность |
| Area around the catheter looks clean. | Область вокруг катетера выглядит чистой. |
| But you wrote "Area." | Но ты написал "Область" |
| Area of activity: Suppression of illicit traffic | Область деятельности: пресечение незаконного оборота |
| The entire Bay Area. | Как и вся область залива. |
| The focus area on promoting best practice in efficient public-private partnerships is part of the Programme of Work of the Committee on Economic Cooperation and Integration under thematic area D, "Promoting Public-Private Partnerships for Domestic and Foreign Investment, as well as Intellectual Property Rights". | Приоритетная область поощрения передовой практики в интересах эффективного партнерства между государственным и частным секторами является частью Программы работы Комитета по экономическому сотрудничеству и интеграции в тематической области D «Поощрение партнерства между государственным и частным секторами в области внутренних и иностранных инвестиций, а также прав интеллектуальной собственности» |
| Area of focus: Poverty alleviation | Приоритетная область: снижение уровня бедности |
| PROGRAMME AREA 4: JOINT BODIES | ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 4: СОВМЕСТНЫЕ ОРГАНЫ |
| PROGRAMME AREA 4: JOINT BODIES | ОБЛАСТЬ ПРОГРАММЫ 4: СОВМЕСТНЫЕ ОРГАНЫ |
| Area of pure and applied chemistry | Область теоретической и прикладной химии |
| Area of high technologies and new materials | Область высоких технологий и новых материалов |
| PROGRAMME AREA 9: Exchange of information | ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 9: Обмен информацией |
| Thematic Area A: Ageing | Тематическая область А: Старение |
| Area of work in UNCEFACT: | Область работы в СЕФАКТ ООН: |
| WORK AREA 9: Cargo insurance | ОБЛАСТЬ РАБОТЫ 9: Страхование груза |
| Area where constraints were experienced | Область, в которой испытывались затруднения |