Примеры в контексте "Area - Область"

Перевод

Примеры

Примеры: Area — Область

• Area of Work 2: Making UNDP a more open, adaptable and agile institution

  Область работы 2: превращение ПРООН в более открытую, приспосабливаемую и гибкую организацию

• Work Area 2: regional contribution to the global FRA 2005 update and preparations for the MCPFE Conference in Warsaw 2007/2008.

  Область работы 2: региональный вклад в работу по обновлению Глобальной ОЛР в 2005 году и подготовку конференции КОЛЕМ, которая состоится в Варшаве в 2007/2008 году.

• Work Area 3: evaluation of EFSOS, follow-up strategy

  Область работы З: оценка ПИЛСЕ, стратегия последующей деятельности.

• Prevention: Area needing attention No. 5: Metal processing facilities should provide training to personnel in visual inspection and response to incidents.

  Предупреждение: область, требующая внимания, Nº 5: Металлоперерабатывающим предприятиям следует обеспечить обучение персонала методам проведения визуального контроля и принятия мер реагирования в случае инцидентов.

• Prevention: Area needing attention No. 2: Countries should increase efforts to establish appropriate regulatory mechanisms for controlling NORM and technologically enhanced naturally occurring radioactive material.

  Предупреждение: область, требующая внимания, Nº 2: Странам следует активизировать усилия по созданию надлежащих нормативных механизмов для контроля материалов NORM и технологически обогащенных природных радиоактивных материалов.

• How can I Identify an Instance Area?

  Как отличить специальную область от любой другой?

• The Bay Area had long been a major site of United States Navy research and technology.

  Область залива Сан-Франциско долгое время была основным местом для разработок и исследований структур ВМС США.

• Area of scientific interests: stabilization of solutions of the Cauchy problem and boundary value problems for parabolic equations; qualitative theory of partial differential equations.

  Область научных интересов: стабилизация решений задачи Коши и краевых задач для параболических уравнений; качественная теория уравнений в частных производных.

• The above-ground portion of the FEMA complex (Area A) is at least 434 acres (176 ha).

  Надземная часть комплекса ФЕМА («область А») составляет не менее 434 акров (176 га).

• Denny Carmassi (born April 30, 1947, Bay Area, California, United States) is an American rock drummer.

  Дэнни Кармасси (англ. Denny Carmassi; 30 апреля 1947, Область залива Сан-Франциско, Калифорния, США) - американский барабанщик.

• Area B, the underground component, contains 600,000 square feet (56,000 m2).

  «Область Б» представляет собой подземный комплекс, охватывает 600000 квадратных футов (56000 М²).

• Area A. Steps to counter, inter alia:

  Область А. Шаги по противодействию, в частности:

• Area B. Steps to actuate, inter alia:

  Область В. Шаги по реализации, в частности:

• Area C. Steps to prepare, under international auspices:

  Область С. Шаги по подготовке под международной эгидой:

• Area A: Expanding and accelerating international assessment of chemical risks

  Программная область А. Расширение и ускорение процесса международной оценки опасностей,

• Programme Area B: Knowledge, Information and Advisory Services on Finance

  Программная область В: осведомленность, информация и консультативные услуги по вопросам финансирования

• A. Programme Area A: Mobilizing and Channelling Financial Resources

  А. Программная область А: Мобилизация и направление финансовых ресурсов

• PROGRAMME AREA 4: LAND-BASED POLLUTION CONTROL

  ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ 4: ОГРАНИЧЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ИЗ

• Programme Area "Promotion of the Convention and Its Activities and Advisory Service"

  Программная область "Пропаганда Конвенции, проводимой в соответствии с ней деятельности и консультативное обслуживание"

• C. Programme Area "Monitoring and Assessment"

  Программная область "Вода и здоровье человека"

• Work Area 1: scope and form of the markets and statistics outputs

  Область работы 1: емкость и форма рынков и итоговые статистические данные

• Thematic Area B: Generations and Gender

  Тематическая область В: Поколения и гендерные аспекты

• Work Area 1: Programme element 1.3

  Область работы 1: элемент программы 1.3

• I. ROGRAMME AREA "IMPLEMENTATION AND COMPLIANCE"

  ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ "ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ И СОБЛЮДЕНИЕ"

• PROGRAMME AREA "WATER AND HUMAN HEALTH"

  ПРОГРАММНАЯ ОБЛАСТЬ "ВОДА И ЗДОРОВЬЕ ЛЮДЕЙ"

Другие варианты перевода слова area

• Район
• Зона
• Сфера
• Площадь
• Территория
• Регион
• Направление
• Место
• Местность
• Вопросам
• Пространство
• Участок

Слово area в словаре

Area — Область

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова