Примеры в контексте "Sense - Чувство"

Перевод

Примеры

Примеры: Sense — Чувство

• You have a kind of sixth sense.

  У вас есть шестое чувство.

• Our sense of powerlessness against evil.

  Наше чувство беспомощности против зла.

• Where's your sense of adventure?

  Где твой чувство авантюры?

• Today, a sense of global responsibility is growing.

  Сегодня растет чувство глобальной ответственности.

• Cheapness is not a sense.

  Скупость - не чувство.

• Maybe cheapness is a sense.

  Возможно, скупость - это чувство.

• Something has to set a sense of...

  Должно быть что-то.У меня чувство...

• He even has your sense of humour.

  Даже чувство юмора такое же.

• It appears your sense of time is beginning to atrophy.

  ты начинаешь терять чувство времени.

• He stole my sense of security.

  Он украл мое чувство безопасности.

• Where's your sense of comradeship?

  Где твое чувство локтя?

• is it my sense of humour?

  Может, мое чувство юмора?

• My Spidey sense is tingling.

  Мое шестое чувство бьет тревогу!

• I am Jack's inflamed sense of rejection.

  Я - чувство отчужденности Джека.

• To impart a sense of America's greatness.

  Передать чувство величия Америки.

• It can't be a sense of guilt...

  Нет-нет, не чувство вины.

• It had demonstrated a real sense of partnership.

  Оно продемонстрировало реальное чувство партнерства.

• A sense of realism is called for.

  Тут требуется чувство реализма.

• Where is our sense of justice?

  Где наше чувство справедливости?

• A sense of hope abounds.

  Повсюду возникает чувство надежды.

• We have lost the sense of urgency.

  Мы утратили чувство безотлагательности.

• A guy with his own sense of style.

  У тебя есть чувство стиля.

• Your sense of duty's strong.

  Ваше чувство долга обострено .

• Where is your sense of honor?

  Где твое чувство самоуважения?

• "You get the sense?"

  У тебя такое чувство?

Другие варианты перевода слова sense

• Смысл
• Ощущение
• Чувствовать
• Понимание
• Понять
• Понимать
• Представление
• Значение
• Ощущать
• Точки зрения
• Почувствовать
• Дух