Примеры в контексте "Sense - Чувство"

Перевод

Примеры

Примеры: Sense — Чувство

• There's a sense of acceptance in the air.

  Чувство одобрения витает в воздухе.

• Smell is the weakest sense.

  Обоняние - самое слабое чувство.

• Where's her sense of responsibility?

  Где её чувство ответственности?

• Women love a sense of humour.

  Женщинам нравится чувство юмора.

• You have a sixth sense.

  У вас прямо шестое чувство есть.

• But there's another sense.

  Но есть еще одно чувство.

• Ensure a sense of security.

  З) обеспечивать чувство безопасности;

• The newspaper readers feel a sickening sense of impotence.

  Читатель испытывает тошнотворное чувство бессилия.

• You lost your sense of humour?

  Вы потеряли чувство юмора?

• This renewed sense of brotherhood.

  Это обновленное чувство братской дружбы.

• You've got a good sense of humour.

  У тебя хорошее чувство юмора.

• I have a sense of honor.

  У меня есть чувство чести.

• You develop a sixth sense after a while.

  Со временем вырабатывается шестое чувство.

• It's almost like a sixth sense.

  Это почти как шестое чувство.

• I'll feel a sense of accomplishment.

  У меня будет чувство удовлетворения.

• It's like a sixth sense.

  Это как будто шестое чувство.

• You have no sense of culture.

  У тебя отсутствует чувство культуры!

• Those dogs have a sixth sense.

  У этих псов шестое чувство.

• Some kind of sixth sense.

  Своего рода шестое чувство.

• You do feel a sense of exposure.

  Вы ощущаете чувство риска.

• We have a sixth sense.

  У нас шестое чувство.

• You got a good sense of humour.

  У него хорошее чувство юмора.

• Don't lose your sense of humour.

  Не теряй чувство юмора.

• You got a sense of humour.

  У тебя отличное чувство юмора.

• Have you lost all your sense of reality?

  Вы потеряли чувство восприятия действительности?

Другие варианты перевода слова sense

• Смысл
• Ощущение
• Чувствовать
• Понимание
• Понять
• Понимать
• Представление
• Значение
• Ощущать
• Точки зрения
• Почувствовать
• Дух