Well, Paris has nothing over the O.R. |
Париж не сравнится с операционной? |
On your way back to Paris? |
Ты возвращаешься в Париж? |
We could go to Paris together, no? |
Может, поедем в Париж? |
Paris is surrounded by our enemies. |
Париж окружен нашими врагами. |
Let's go back to Paris. |
Давайте вернемся в Париж. |
Paris is out. Vieux jeu. |
Париж - отрезанный ломоть. |
I didn't come to Paris... |
Я приехала в Париж... |
Well, she's leaving for Paris tomorrow. |
Завтра она улетает в Париж. |
Paris for just the two of us. |
Париж только для нас двоих. |
We're on our way to Paris. |
Мы отправляемся в Париж. |
Paris was Daniel's idea, Victoria. |
Париж - это идея Дэниела. |
London, Paris, even Tokyo. |
Париж... Даже Токио... |
And we will, for Paris and Venice. |
И в Париж и Венецию. |
Would you ever move back to Paris? |
Вы вернетесь в Париж? |
You need to go back to Paris. |
Вам нужно вернуться в Париж. |
I'm flying back to Paris this afternoon. |
Днем я улетаю в Париж. |
Paris, Marrakech, Bora Bora. |
Париж, Марракеш, Бора-Бора |
I enjoyed living in Paris and London. |
Мне нравились Париж и Лондон. |
Your Highness, welcome to Paris. |
Добро пожаловать в Париж. |
Come stay with me here in Paris. |
Переезжай ко мне в Париж. |
Paris was, like, the ultimate. |
Париж был самым лучшим. |
The real Paris is hard to find. |
Настоящий Париж трудно отыскать. |
I've decided to come back to Paris. |
Я решил переехать в Париж. |
And what we could do would turn Paris upside-down! |
Мы перевернём Париж вверх тормашками! |
I can't wait to go to Paris. |
Скорее бы поехать в Париж. |