| I thought it was a little early for lunch myself. | Я и сам подумал, что для ланча рановато. |
| If I don't have your support, I'll do it myself. | Если вы меня не поддержите, я сделаю это сам. |
| I even had to sell most of the pot we stole, myself. | Я даже траву почти всю, что мы украли, сам продавал. |
| I learned a lot about being a patient myself. | Я многое узнал, будучи сам пациентом. |
| I didn't tell you because I just found out myself. | Не рассказывал, потому что сам только что узнал. |
| Keith is actually pretty sharp when he press myself. | Кит обычно хорошо соображает когда работает сам. |
| When this is all over, I'll turn myself in. | Когда это всё закончится, я сам сдамся. |
| I've shot video footage of myself a million times. | Я снимал сам себя кучу раз. |
| I probably wouldn't forgive myself so | сам себя я, пожалуй, простить не могу. |
| I can babysit myself, thank you very much. | Я сам могу с собой понянчиться, большое спасибо. |
| Big fan of the Magic 8 Ball, myself. | Я сам большой поклонник магического шара. |
| And last week, I googled myself... | На прошлой неделе я погуглил сам себя... |
| I couldn't have said it better myself. | Я сам бы не смог сказать лучше. |
| I'll make the pepper oil myself. | Я сам приготовлю масло с перцем. |
| I'm sitting here trying to figure it out myself. | Я тут сам сижу и пытаюсь всё это осмыслить. |
| Couldn't have said it better myself. | Я сам лучше бы не сказал. |
| I shot and edited that myself. | Я снял и смонтировал все сам. |
| I didn't know her terribly well myself. | Сам я не очень её знал. |
| I'll do it myself if I have to. | Я сделаю это сам, если придется. |
| I'll find him, kill him myself for nothing. | Я найду и убью его сам, бесплатно. |
| If I wanted to kill Mindy, I wouldn't do it myself. | Если бы я хотел убить Минди, то не стал бы делать это сам. |
| Everything's fine, I'll get it myself. | Не беспокойся, я сам возьму. |
| Actually, I was thinking of composing it myself. | Вообще-то, я хотел написать её сам. |
| Actually, I want to compose one myself. | Вообще-то, я хочу сочинить её сам. |
| I'm talking about stuff that I saw myself. | Я говорю о том, что видел сам. |