Now, I used to play some guitar myself. |
Я сам играл когда-то на гитаре. |
I ate them myself, down to the last bite. |
Я сам их съедал, до последней крошки. |
The number and the code I gave it myself. |
Номер ячейки и код я дал сам. |
It's bizarre almost watching, seeing myself do this. |
Это выглядит безумно, поскольку ты сам это делаешь. |
I had to write the first episode myself. |
Я должен был сам написать первый эпизод. |
I heard that one myself, Bob. |
Я сам такое слышал, Боб. |
I need to tell them myself. |
Я должен сам им об этом сказать. |
No, I actually put those in there myself. |
Нет, я сам их сюда положил. |
I would have captured him myself, but he ran like a coward. |
Я сам схватил бы его, но он убежал, как последний трус. |
I myself am peculiarly susceptible to draft. |
Я сам в высшей степени подвержен простуде. |
At least I wrote it myself. |
По крайней мере, я сам это написал! |
Look, I didn't believe it myself. |
Смотри, я и сам не верил. |
I've got to read it all myself. |
Я должен прочитать все это сам. |
I know I was not loving life this morning myself. |
Я знаю, что этим утром я не любил жизнь и сам. |
I want to hang around myself. |
Я хочу тут побродить сам по себе. |
I can take care of them two myself. |
Я с теми двумя и сам управлюсь. |
I was... not myself last night. |
Прошлой ночью я был сам не свой. |
I've played a little game with myself. |
Я затеял игру сам с собой. |
I'm barely keeping this place afloat myself. |
Сам с трудом держусь на плаву. |
I wouldn't mind some of that action myself. |
Я, честно говоря, сам бы не против с ней помутить. |
I will kill her, even if that means I die myself. |
Я убью ее, даже если при этом погибну сам. |
I'd like a little word with him myself. |
Я бы сам с ним не прочь поговорить. |
But of course, I might have guessed it myself. |
Я, конечно, должен был и сам догадаться. |
You must help me, I'm too young to go myself. |
Ты должна мне помочь, я ведь не могу проголосовать сам. |
I'm sorry, young man. I'm unemployed myself. |
Извини, но я сам безработный. |