Примеры в контексте "Myself - Сделаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Myself — Сделаю

• Next time, I'll do it myself.

  В следующий раз я сам это сделаю.

• Never mind, I'll do it myself.

  Ладно забудь, я сам это сделаю.

• Just give me the gun, and I'll do it myself.

  Просто дай мне пистолет, я сам всё сделаю.

• I'll do it myself, Murphy.

  Я сам это сделаю, Мерфи.

• If they don't skin you alive when we get back, I'll do it myself.

  Если с тебя не спустят шкуру, когда мы вернёмся, я сам это сделаю.

• Quicker if I do it myself.

  Быстрее будет, если я сделаю всё сама.

• Never having help before, me doing everything myself.

  Мне не нужна твоя помощь, когда я об этом не прошу, я сделаю все сама.

• In fact, I'll do it myself.

  Да и вообще, я сделаю это сам.

• All right, I'll do it myself.

  Ладно, я сделаю это сам.

• At that moment, I promised myself I'd do something about it.

  В тот момент, я дал себе обещание, что я сделаю что-то с этим.

• I'll do it myself after surgery.

  Я все сделаю сам после операции.

• Satisfy me, or I please myself.

  Удовлетвори меня, или я сделаю это сам.

• If you fail, I'll get it myself, but remember, You're being evaluated.

  Если ты провалишься, я сделаю это сама, но помни, тебя оценивают.

• With Sister Julienne's permission, I'll make myself a sandwich.

  Если Сестра Джулианна разрешит, я сделаю себе бутерброд.

• Fine. I'll just do it myself.

  Ладно, я сделаю все сам.

• I'll get some guys and do it myself, if you want.

  Я возьму парней и сделаю это сам, если хочешь.

• It's not that hard to... I'll just do it myself.

  Это не так тяжело... сделаю все сама.

• But if you won't order it, I will do it myself.

  Но если вы откажетесь отдать приказание, я сделаю это сам.

• You hand me the axe, I'll do it myself.

  Если дашь мне топор, я сделаю это сама.

• Don't bother, I'll do it myself.

  Не беспокойтесь, я всё сделаю сама.

• If I don't have your support, I'll do it myself.

  Если вы меня не поддержите, я сделаю это сам.

• I'll do it myself if I have to.

  Я сделаю это сам, если придется.

• I'm performing a c-section and then I'm going home to give myself an allergy test.

  Сначала проведу кесарево, а потом пойду домой сделаю себе тест на аллергию.

• Fine. I'll do this myself.

  Ладно, я сделаю всё сам.

• Wait until I make myself seductive.

  Подождите, пока я сделаю себя соблазнительным.

Другие варианты перевода слова myself

• Себя
• Сам
• Лично
• Одна
• Один
• Самостоятельно
• Одиночку
• Справлюсь
• Myself
• Собственноручно
• Разберусь
• Своими руками