Примеры в контексте "Myself - Своими руками"

Перевод

Примеры

Примеры: Myself — Своими руками

• I will take such exquisite joy in killing you myself.

  Я получу восхитительное удовольствие убивая тебя своими руками.

• I will kill them myself with pleasure.

  Я с удовольствием убью их своими руками.

• I don't kill them myself.

  Я не убиваю их своими руками.

• If anyone touch him... I will... tear them myself.

  Если кто его тронет, своими руками порву.

• I'm sorry I didn't get to kill you myself.

  Я сожалею, что не смогла Вас своими руками.

• I have given you book myself.

  Я своими руками давал тебе книги.

• If you ever come back this way, I will execute you myself.

  Если вы когда-либо вернетесь, я убью вас своими руками.

• I... I put it there myself.

  Я положила его сюда своими руками.

• I shall have to go out and do the repairing myself.

  Я должен выйти и починить все своими руками.

• I'm only saving you so I can kill you myself.

  Я спасаю тебя, чтобы убить своими руками.

• You know, maybe... I just want to kill you myself.

  Знаешь, возможно... я своими руками хочу тебя убить.

• And if anyone - anyone - steps out of line, I'll kill you myself.

  И если кто-то - кто угодно - пересечёт черту, я убью его своими руками.

• And if you ever risk my standing with Norrell again - listen to me - I will kill you myself.

  И если ты опять станешь угрожать моим отношениям с Норреллом - обещаю - убью тебя своими руками.

• I put him in here, myself!

  Я засунул его туда своими руками!

• I'll kill him myself, but not now.

  Я убью его своими руками, но не сейчас

• I wished for you so much, so I sculpted you from clay myself... and begged Zeus to give you life.

  Я так сильно тебя желала, что вылепила дитя из глины своими руками и молила Зевса оживить тебя.

• The only reason I would want Jack Sparrow returned from the land of the dead is so I can send him back myself!

  Единственная причина, по которой я бы пожелал возвращения Воробья из страны мертвых, это возможность отправить его туда своими руками!

• I am part of the reason that every Salvatore is dead. I mean, either I put 'em in harm's way, or I killed them myself.

  по которой все Сальваторе мертвы что это я подверг их опасности или убил их своими руками.

• IT'S LIKE I KILLED HIM MYSELF.

  Я словно убил его своими руками.

• I'd kill him myself.

  Я бы его убил своими руками.

• I built it myself!

  Я построил его своими руками!

• I'll kill you myself!

  Я убью вас своими руками!

• I get to kill Quinn myself.

  я убью квинна своими руками.

• Put a pill in him myself.

  Притушу об него сигарету своими руками.

• Now, are you going to do what you're paid for or am I going to have to shoot the horse myself?

  Вы выполните то, за что вам платят, или мне пристрелить лошадь своими руками?

Другие варианты перевода слова myself

• Себя
• Сам
• Лично
• Одна
• Один
• Самостоятельно
• Одиночку
• Справлюсь
• Myself
• Собственноручно
• Сделаю
• Разберусь