Примеры в контексте "Myself - Себ"

Перевод

Примеры

Примеры: Myself — Себ

• Don't tell anyone, but I'm going to do a search on myself.

  Ќе говори никому, но € посмотрю информацию на себ€.

• Will you help me save myself?

  ѕоможете ли мне спасти себ€?

• Believe me, I'm not afraid for myself.

  ѕоверьте, € не за себ€ боюсь.

• You know, driving down here, I tried to put myself in your place.

  ы знаете, по дороге сюда € пыталс€ представить себ€ на вашем месте.

• I was furious with myself, because I had not been vigilant.

  я был зол на себ€, ибо не был € бдителен.

• I have. I have forsworn myself.

  я это делал. я предал самого себ€.

• It's just - I mean, maybe I'm making myself feel bad, but I'm turning into someone I can't stand.

  ѕросто... ћожет, € сама довожу себ€ до этого, но € превращаюсь в кого-то, кого терпеть не могу.

• Just kept seeing myself sitting where he was sitting, across from Beth - no dignity, no future - begging her for rent money.

  я просто видел себ€ сид€щего там, где сидел он, напротив Ѕет... никакого достоинства, никакого будущего - умол€ющего ее одолжить деньги.

• I was just watching myself.

  я просто на себ€ смотрел.

• Make something out of myself.

  делать кого-нибудь из себ€.

• I give you myself.

  я отдаю ам себ€.

• I need to get over myself.

  € должна была преодолеть себ€

• I can inspire anyone I meet and give out a zillion and nine ideas a second... but I can't keep any for myself.

  я умею вдохновить любую бездарь. ьдаю на гора 1000 идей в секунду, а дл€ себ€ вьдать не могу.

• Everything is fine, Greg, I suffered a minor heart attack, but I was able to defibrillate myself before going into fatal cardiac arrest.

  се хорошо, рег, у мен€ был небольшой сердечный приступ, но € дефибриллировал себ€ до того, как мотор заглох.

• I was attending a function with a client I tried to introduce myself but she bucked me off.

  я выполн€л об€занности по сопровождению клиента. я попыталс€ себ€ зарекомендовать, но она мен€ отфутболила.

• What, I didn't do anything for myself, I don't understand,

  я не делала ничего дл€ себ€.

• I was simply following an instinct that had been implanted in me which I was powerless against if I didn't want to destroy myself.

  я просто следовала некоему врождЄнному инстинкту, сопротивл€тьс€ которому означало бы просто уничтожить себ€.

• TV: "I feel myself superb as well, and I would like to thank the operation team of this installation for such a fast and proficient bringing me to a viable condition."

  аньше, как особь, сто€ща€ на более низкой ступени... развити€, € могла быть опасной. я тоже чувствую себ€ очень хорошо и хочу поблагодарить...

• I will strap myself to the undercarriage of your limo and scream, "Stacy, don't do it!"

  я прив€жу себ€ ремн€ми к шасси твоего лимузина и буду кричать"-тейси не делай этого!"

• I see myself in the middle of nothing.

  € видел себ€ в центре пустоты.

• No thanks I gave up selling myself

  Ќет уж, спасибо. я больше не продаю себ€.

• There is a younger son, but for myself I have chosen the elder.

  ≈сть младший сын, но дл€ себ€ € выбрала старшего.

• I'll shoot you and then myself.

  я застрелю теб€, а затем себ€.

• A set of rules on how to conduct myself in the world so that I don't get...

  Ќабор правил о том, как мне вести себ€ в этом мире чтобы не попастьс...

• I hate myself so much I want to kill me

  Ќенавижу настолько, что хочу убить себ€.

Другие варианты перевода слова myself

• Себя
• Сам
• Лично
• Одна
• Один
• Самостоятельно
• Одиночку
• Справлюсь
• Myself
• Собственноручно
• Сделаю
• Разберусь