Примеры в контексте "Myself - Лично"

Перевод

Примеры

Примеры: Myself — Лично

• I never liked Caravaggio, myself.

  Я, лично, никогда не любила Караваджо.

• I stripped the car myself yesterday.

  Я лично вчера все поснимал с этой машины.

• Last week, I myself ran out of wool.

  Лично у меня, на прошлой неделе, закончилась последняя шерсть.

• I made his car explode myself.

  Это невозможно, Я лично взорвал его машину.

• I apologize for not baking it myself.

  Прошу прощения за то, что не испёк его лично.

• I went down and checked the vault myself.

  Я спустился в хранилище и лично все проверил.

• I am here to be honest and tell you that myself.

  Я здесь чтобы честно и лично тебе это сказать.

• I didn't attend the re-enactment myself.

  Лично я не был на реконструкции.

• I never gave it any credit myself.

  Лично я, никогда этому не верил.

• I'll double my patrols around the temple, and I'll attend the festival myself, in person.

  Я удвою число патрулей вокруг храма, и посещу празднование лично.

• I myself shall give him a scathing rebuke.

  Я лично устрою ему показательную порку.

• You're the one soul I would come up here to collect myself.

  Ты - та душа, которую я поднимусь забрать лично.

• Indeed, for myself, I find moths far more beautiful than butterflies.

  Лично мне моль кажется гораздо красивее бабочки.

• Said to give it to him myself.

  Он сказал, что груз важный, просил передать лично.

• I've been wanting to talk to you for ages, to introduce myself.

  Я уже давно хотел поговорить с тобой, представиться лично.

• I'd rather ask him myself, in person.

  Я лучше спрошу у него лично.

• I picked him up at the airport myself.

  Я лично встречал их в аэропорту.

• I put a bullet in her myself.

  Я лично пустил пулю в нее.

• But by happy accident I was able to do some business with him myself.

  Но по счастливой случайности я смог обсудить с ним кое-какие дела лично.

• No. I would speak with him myself.

  Нет, я хочу поговорить с ним лично.

• I would have audience with you myself.

  Я хотела встретиться с тобой лично.

• I just had to come over and introduce myself personally.

  Но как только узнал, что вы будете здесь, захотел прийти лично и познакомиться.

• Well, the one to her uncle, I mailed myself.

  Ну, тот что для дяди, я отправила лично.

• I'd really like to contact them myself.

  Я предпочитаю связаться с ними лично.

• I'm too famous to get it myself.

  Я слишком знаменит, чтобы делать это лично.

Другие варианты перевода слова myself

• Себя
• Сам
• Одна
• Один
• Самостоятельно
• Одиночку
• Справлюсь
• Myself
• Собственноручно
• Сделаю
• Разберусь
• Своими руками