Примеры в контексте "Myself - Справлюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Myself — Справлюсь

• Babe, no. Thanks, but I like doing it myself.

  Милая, нет, спасибо, но я сам справлюсь.

• I'm a field agent now, and I can handle myself.

  Я полевой агент, и я справлюсь.

• Whatever happens, I can handle myself.

  Что бы не случилось, я справлюсь.

• I think I can handle it myself, Bruce.

  Надеюсь, я сама справлюсь, Брюс.

• Gentlemen... I can handle this myself.

  Господа, я сам с этим справлюсь.

• You're very sweat but I can handle myself.

  Очень мило, но я справлюсь.

• I'm perfectly capable of bathing myself.

  А там уж я сам прекрасно справлюсь.

• I'm perfectly capable of expressing myself, Detective.

  Я прекрасно сама справлюсь, детектив.

• No, I'll manage faster myself.

  Нет, нет, я сама быстрее справлюсь.

• I told you I could handle myself.

  Я же говорила тебе, что справлюсь.

• No, I'll handle that myself.

  Нет, я и сам с этим справлюсь.

• Thank you, big brother, but I can handle this myself.

  Спасибо, братик, но я и сама справлюсь.

• No. No, I can handle it myself.

  Нет, нет, я сама справлюсь.

• You think I can't handle myself?

  Ты думаешь, я сам ни справлюсь?

• I'll deal with it myself.

  Сама с этим справлюсь.

• I'll check it myself.

  Я сам с этим справлюсь.

• I can manage that myself.

  Я и сам с этим справлюсь.

• I can handle it myself.

  Я и сам справлюсь.

• It's okay. I can do it myself.

  Все нормально, я справлюсь.

• I can't cover them all myself!

  Здесь я одна не справлюсь.

• I can't help myself.

  Я сам не справлюсь.

• No, I'll handle it myself.

  Нет, я сама справлюсь.

• I can handle it myself.

  Я сам со всем справлюсь.

• And I'd rather handle it myself.

  Как прекрасно справлюсь и я.

• No, I'll handle it myself.

  Нет, я сам справлюсь.

Другие варианты перевода слова myself

• Себя
• Сам
• Лично
• Одна
• Один
• Самостоятельно
• Одиночку
• Myself
• Собственноручно
• Сделаю
• Разберусь
• Своими руками