| It's times like these you need your neighbors most. | Сейчас то время когда соседи нужны больше всего. |
| What worries me most is Rick's attitude. | Больше всего меня беспокоит отношение Рика. |
| But what's most necessary in OZ is nothing other than... Communication. | Но больше всего в Оз необходима связь. |
| Sometimes the people that you want there the most... Aren't. | Иногда люди, которые больше всего нужны... не приходят. |
| But right now, the person I most need to help is myself. | Но сейчас именно я больше всего нуждаюсь в помощи. |
| Friendships and work, she said, brought her the most happiness. | Друзья и работа принесли ей больше всего счастья. |
| And what I want most is my revenge on him. | А я больше всего хочу отомстить ему. |
| I'm most looking forward to meeting Rachel Berry's children. | Я больше всего жду встречи с детьми Рэйчел Берри. |
| Let me tell you about one that I'm most excited about. | Позвольте рассказать об одном, который мне больше всего нравится. |
| But what I love the most is cakes with whipped cream. | Но больше всего - торты с взбитыми сливками. |
| The thing I care for most is my integrity. | Больше всего я ценю свою честность. |
| That's the song I love the most. | Эту песню я люблю больше всего. |
| It's apparently the season with the most suicides. | Кажется, весной происходит больше всего самоубийств. |
| The dance performance was what she enjoyed most in Berlin. | Больше всего в Берлине ей понравилось танцевальное представление. |
| In Herat, a woman candidate received the most votes out of 17 candidates. | В Герате из 17 кандидатов больше всего голосов получила женщина-кандидат. |
| These are some of the areas in which most discrimination against women is to be found. | Существуют сферы, в которых дискриминация в отношении женщин проявляется больше всего. |
| That's the most exciting thing for me. | Это меня больше всего и радует. |
| It is this action that sparked the most controversy. | Этот обычай вызвал больше всего споров. |
| It's the most similar to an injection. | Это больше всего похоже на инъекцию. |
| And that'll be the one with the most prints on it. | И на ней будет больше всего отпечатков. |
| You have the ears of the people whose minds most need changing. | Вас послушают люди, которые больше всего нуждаются в переменах. |
| I went through my emails. Amyloidosis got the most votes. | Я просмотрел почту, у амилоидоза больше всего голосов. |
| It's my husband I miss the most. | Больше всего мне не хватает мужа. |
| You know, that's where I'm most relaxed. | Знаете именно так я больше всего отдыхаю. |
| Thorin has more cause than most to hate Orcs. | У Торина больше всего причин ненавидеть Орков. |