| Mike, I don't know what to tell you, I'm sorry. | Майк, я не знаю, что сказать тебе. Извини. |
| Mike, I'm-I'm near a tree and I'm wearing a shirt. | Майк, я рядом с деревом и на мне одежда. |
| You know what I mean, Mike? | Но ты знаешь меня, Майк. |
| You want to know why, Mike? | Ты хочешь знать зачем, Майк? |
| But Mike, it was like for an instant, I had a daughter and not some judgmental, skinny enemy. | Но Майк, у нас ненадолго была настоящая дочь, а не какой-то осуждающий худосочный враг. |
| What are you trying to do to your family, Mike? | Ты пытаешься угробить своих близких, Майк? |
| Mike, just set it on the kitchen table and... and get out of there. | Майк, положи её на кухонный стол и пошли отсюда. |
| Mike, we are under a microscope here, and I cannot afford to have you crossing the line. | Майк, сейчас мы под микроскопом, и я не могу позволить тебе преступать закон. |
| Mike Henry, back in the driver's seat, working that clutch, hugging them curves. | Майк Генри, снова у руля, выжимает сцепление, на своем месте. |
| I'm so sorry, Sting, but Mike is just running a little bit late. | Я прошу прощения, Стинг, но Майк сегодня задержится. |
| Want me to have Mike drive you home? | Хотите, чтобы Майк отвез вас домой? |
| Mike Ross will be begging to be my associate.? | Майк Росс будет умолять стать моим помощником. |
| 'Cause Mike here, he's the best steak you'll ever have. | Потому что Майк - лучший стейк, который тебе встретится в жизни. |
| But you see, Mike, that's not how I feel about the law. | Но, видишь ли, Майк я о законе другого мнения. |
| You see, the thing about that guy, Mike, is he had a fire inside. | Видишь ли, насчёт того парня, Майк, это он устроил тот пожар. |
| Mike, I was the one that told you to make up with him. | Майк, это я сказала загладить перед ним вину. |
| Mike, have you got any money? | Майк, у тебя есть деньги? |
| Are you telling me that you kidnapped this guy, Mike? | Ты говоришь, что похитил этого парня, Майк? |
| Look, Mike, what's going on with me and Ezra, - it's really - Stop. | Послушай, Майк, то, что происходит со мной и Эзрой, это действительно... |
| Those two guys, Mike and Ian, are the worst. | Те двое, Майк и Иэн, хуже всех. |
| Mike, I hope you are ready to do what needs to be done here. | Майк, надеюсь, ты готов сделать то, что полагается. |
| Mike's told us all the same story a thousand times: | Майк рассказывал нам эту историю тысячу раз: |
| If Mike Morris is president, it says more about us than it does about him. | И если Майк Моррис станет президентом, это больше скажет о нас, чем о нём. |
| You got a plan, Mike? | У тебя есть план, Майк? |
| You want me to be the Mike to your Harvey. | То есть я - Майк, а ты - Харви. |