| Let me tell you something, Mike, you - | Позволь кое-что тебе сказать, Майк. |
| Your cousin Mike... tall, dark hair, likes to burn people? | Твой кузен Майк... высокий, брюнет, любит поджигать людей? |
| Mike, there is no way that Soloff will work with us on this. | Майк, Солоф ни за что не будет работать с нами. |
| You know what the problem is, Mike? | Знаешь, в чем проблема, Майк? |
| Mike, what are you doing here? | Майк, что вы здесь делаете? |
| So, Mike, how was dinner with the new boyfriend last night? | Майк, как прошел ужин с новым парнем вчера вечером? |
| Mike, I can do it, okay? | Майк, я сделаю это, хорошо? |
| All I'm saying is don't go getting lost on me, Mike. | Я хочу сказать, не повторяй моих ошибок, Майк. |
| I have to thank you, Mike, for holding up your end of the deal. | Должна сказать тебе спасибо, Майк, за то, что согласился на сделку. |
| Mike, can I get on your computer? | Майк, можно воспользоваться твоим компьютером? |
| Mike, you did what you had to do. | Майк, ты сделал, что должен был. |
| Mike, we are partners on this, whether you like it or not. | Майк, мы с тобой партнеры, хочешь ты того или нет. |
| Mike, do not put me in that - | Майк, не смей ставить меня... |
| Mike, why don't you tell us the categories? | Майк, какие у нас заготовлены наказания? |
| You know, Mike, it's okay to be scared. | Майк, это в порядке вещей, что тебе страшно. |
| And I would agree with all that, except for the fact that Mike got fired. | С этим я не спорю, но Майк был уволен. |
| I just want you to have Mike Ross run point on the deal. | Я хочу, чтобы Майк Росс вёл это дело. |
| And if you go to Jessica to try to overrule me, the next time, it won't be Mike you get in a fight with. | И если ты пойдешь к Джессике, чтобы оспорить мое решение, в следующий раз врежет тебе уже не Майк. |
| You don't like oysters, Mike? | Ты не любишь устрицы, Майк? |
| Mike, did you go to college? | Майк, ты учился в колледже? |
| You know what the really sad part is, Mike? | Знаешь, что самое печальное, Майк? |
| I figured it out, Mike, and here's the thing - I was being too selfish. | Я поняла, Майк, вот в чем дело- я была такой эгоисткой. |
| They're sticky and they're on the back, Mike. | Они липкие и только сзади, Майк. |
| See, Mike, it's white folks like you that ruin a nice integrated neighbourhood. | Майк, такие белые, как вы, портят репутацию нашего квартала. |
| I think Mike Ross went to a subpar law school and has been lying about it the whole time. | Думаю, Майк Росс окончил третьесортный юрфак и обманывал нас всё это время. |