| Mike, Leon West called my line twice. | Майк, мне дважды звонил Леон Уэст. |
| But I have business with you, Mike. | А вот у меня есть к тебе дело, Майк. |
| You have friends in lerland, Mike. | У тебя есть друзья в Ирландии, Майк. |
| Sorry to make you wait so long, Mike. | Извини, что заставил тебя ждать, Майк. |
| Jezus, I'm sorry, Mike. | Господи, мне так жаль, Майк. |
| And Mike, you won't make it. | И, Майк, ты не справишься. |
| I told him all that, Mike. | Я сказал ему это, Майк. |
| This isn't a criticism, Mike. | Майк, я тебя не критикую. |
| Mike, I let you back in the field, I got to be concerned about your objectivity. | Майк, я возвращаю тебя в строй но всё равно волнуюсь о твоей объективности. |
| Mike's got to be thinking this guy is armed. | Майк, наверное, думал, что этот парень вооружен. |
| Mike, as your PBA attorney, I must advise you not to sign... | Майк, как твой адвокат, я советую не подписывать... |
| Captain Mike saw bats as a commercial opportunity. | Капитан Майк увидел в них возможность для бизнеса. |
| Mike said he can't afford to pay for MJ's private school. | Майк сказал, что он не может позволить себе плату за обучение Эмджея в частной школе. |
| Don't get me wrong, Mike. | Не пойми меня неправильно, Майк. |
| Mike, don't ever feel like you have to spend money to impress me. | Майк, даже не думай тратить деньги, чтобы произвести на меня впечатление. |
| Mike really wants us to do that camping trip that we've been talking about. | Майк очень приглашал нас сходить в поход о котором мы говорили. |
| Mike... Told them that he was driving. | Майк... сказал им, что вел машину он. |
| So unless Mike will keep paying me, I can't get married. | Так что если Майк не будет платить мне, я не могу выйти замуж. |
| Mike agreed to keep paying me alimony. | Майк согласился и дальше платить мне алименты. |
| Mike Carlson, 35, multiple GSWS. | Майк Карлсон, 35 лет, множественные ранения. |
| Mike, it wasn't a movie. | Майк, это был не фильм. |
| Mike, you were given a vision. | Майк, тебе было дано видение. |
| I mean, kids break the law same as adults, Mike. | Дети нарушают законы так же, как и взрослые, Майк. |
| No, Mike needs to be here. | Нет, Майк должен быть здесь. |
| Right, this is Chris and Dave and I'm Mike. | Право, это Крис и Дэйв, а я Майк. |