| Do not yell at me, Mike. | Не ори на меня, Майк. |
| We'll keep an eye on Dr. Einstein here until Mike gets back. | Мы приглядим за доктором Эйнштейном, пока Майк не вернется. |
| Lieutenant Mike is back at the servers now, so you and Ricky are cleared to go to dinner. | Лейтенант Майк теперь может заняться серверами, поэтому вам с Рикки разрешается отправиться на ужин. |
| It's a thrill to have you back, Mike. | Это так волнительно, что ты вернулся, Майк. |
| Well, I think it's a valid question, Mike, because libraries are on the ground. | По-моему, это закономерный вопрос, Майк, библиотеки- то находятся на земле. |
| You promised me a story, Mike. | Ты обещал мне репортаж, Майк. |
| Mike lives in North Branford, Connecticut, and is a junior high school teacher. | Майк живет в Северном Брэнфорде, штат Коннектикут, и он преподаватель младших классов средней школы. |
| Mike you don't have to do this. | Майк, ... ты не должен этого делать. |
| Mike, seriously, it's time to call the CIA. | Майк, серьезно, стоит связаться с ЦРУ. |
| I do want you to be the Mike to my Harvey. | Да, я хочу, чтобы мы с тобой были как Майк и Харви. |
| Not unless you want to hear about how Mike Ross is still causing us trouble. | Нет, разве что ты хочешь услышать о том, как Майк Росс ставит нам палки в колеса. |
| How many Mike Montgomerys do we know? | Как хорошо мы знаем, то что делает Майк Монтгомери? |
| You really think that was Mike? | Ты действительно думаешь, что это был Майк? |
| I don't care, Mike. | Всё, что угодно. Плевать, Майк. |
| listen, Mike, don't come home. | "Слушай, Майк, не приходи домой". |
| No, who's getting fired, Mike. | Нет, я говорю, что его уволят, Майк. |
| Mike realized that more and more. | Майк понимал это всё больше и больше. |
| Mike, I think I got this. | Майк, думаю, у меня всё под контролем. |
| All right, listen, Mike, I need you... | Ладно, Слушай, Майк, мне нужно, чтобы ты... |
| Mike Kresteva, of Sellers, Kresteva Landry. | Майк Крестива, из "Сэллерс, Крестива и Лэндри". |
| Their morning drive time hosts are Mike and Marvin. | У них есть утреннее шоу, его ведут некие Майк и Марвин. |
| The singer/songwriter from the two-man band Jim and Mike. | Это певцы и авторы песен для "Человек оркестр" Джим и Майк. |
| Mike, if you were still on the Cowboys, I might be worried. | Майк, если ты, по-прежнему, ставишь на Кобоев, то я начну за тебя волноваться. |
| I know your name is Mike. | я знаю, что тебя зовут Майк. |
| Everything's fine now, Mike. | Теперь все хорошо, Майк, я согрелся и хочу спать. |