| Mike, can I ask you a question? | Майк, я могу вас кое о чем спросить? |
| But Mike, if you make me kill you you will not go alone. | Майк, если вы заставите меня убить вас, умрете не только вы. |
| That's his right, Mike, as the person that you wronged. | Это его право, Майк, как человека, которого ты обманул. |
| You know Mike is all over me, right? | Ты же знаешь, что Майк от меня без ума? |
| Mike's closer to Bello than anyone's ever been, right? | Майк ближе к Белло, чем кто-либо когда-либо был, да? |
| You know anything about boats, Mike? | Ты знаешь что-нибудь о лодках, Майк? |
| Mike, let's get Buzz to grab this afternoon's security footage from Union Station. | Майк, пусть Базз достанет видео за сегодня с камер наблюдения на вокзале "Юнион Стейшн". |
| Mike and Roe are at that bar where Moyer sent them to, but there's no sign of Franco or Cantone. | Майк и Рой в том баре, куда их отправил Мойер, но там нет и следа Франко и Кэнтоуна. |
| Mike, what do we got? | Майк, что тут у нас? |
| Doug is Ted, Silas is Mike, and the baby's Avi. | Даг это Тед, Сайлас это Майк, а малыша звать Ави. |
| Who's above those two, Mike? | Кто был над ними, Майк? |
| Do you know who Mike is? | Ты знаешь, кто такой Майк? |
| And Mike knew if he called it in that I'd close down the compound. | Майк знал, что если он закончит это дело, то я закрою то место. |
| See, Mike, the thing is that a position like that requires a very, very high level of intimacy. | Видишь, Майк, дело в том, что позиционирование вроде этого требует очень, очень высокий уровень приближенности. |
| So, we have Unis identifying and interviewing everyone who appeared in the security footage before Mike turned the cameras off. | У нас есть данные всех, кто появлялся на записи с камер до того, как Майк их выключил. |
| You bring that gun with you, Mike? | Ты принёс этот пистолет с собой, Майк? |
| Mike, where would you look? | Майк, где бы стал искать? |
| Mike, you got another booking sheet? | Майк, у тебя есть еще протоколы? |
| Mike, who is incompetent, you or her? | Майк, кто некомпетентен - ты или она? |
| Mike, big fat apology to Chung; | Майк, огромное жирное извинение Чангу. |
| Did Mike turn Jackson in to immigration? | Это Майк сдал Джексона иммиграционной службе? |
| Mike couldn't have called immigration because I never told him that Jackson was marrying you for a green card. | Майк не мог позвонить в иммиграционную службу, потому что я ему так и не сказала, что Джексон собирался жениться на тебе ради грин-карты. |
| Col. Mike Newton, Senior Adviser to the Ambassador-at-Large for War Crimes Issues, United States Department of State | Полковник Майк Ньютон, старший советник по военным преступлениям при после по особым поручениям, Государственный департамент Соединенных Штатов Америки |
| e) United Kingdom; Mike Haslam | е) Соединенное Королевство; Майк Хэслам |
| Frank Liddell and Mike Wrucke were both chosen as producers of the album, since both previously produced her 2005 release, Kerosene. | Фрэнк Лидделл и Майк Руке были выбраны в качестве продюсеров альбома, так как оба ранее выпускали её релиз 2005 года, Kerosene. |