| Mike Nichols was originally cast to play the role of Dr. Krakower. | Майк Николс был изначально выбран на роль доктора Краковера. |
| Mike Maddi, the make-up special effects designer, worked on the design for Jerome's face. | Майк Мэдди, дизайнер спецэффектов, работал над дизайном лица Джерома. |
| She later described the office environment, Mike was a very good human being. | Она позже вспоминала атмосферу в офисе: Майк был очень хорошим человеком. |
| Mike Pepitone was attacked on the night of October 27, 1919. | Майк Пепитоун подвергся нападению ночью 27 октября 1919 года. |
| Actor Mike Farrell was one of the members of the board of advisors of CAN. | Актёр Майк Фаррелл был одним из членов наблюдательного совета CAN. |
| In a retrospective review of the album, Metal Sucks reviewer Mike Gitter was highly positive of the album. | В ретроспективном обзоре альбома рецензент Metal Sucks Майк Гиттер высоко оценил альбом. |
| Team Canada head coach Mike Babcock became the first coach in the Triple Gold Club. | Канадец Майк Бэбкок стал первым тренером - членом клуба. |
| Mike Goss (Andrew Airlie) is the mission control flight director. | Майк Госс (Эндрю Эйрли) - директор миссии. |
| I'm sorry about the other night, Mike. | Я сожалею о той ночи, Майк. |
| Luke managed to take out the snakes and defeat Mike and Ike. | Люк успел вынести змей и победить Майк и Айка. |
| Carrie, Mike, let's get over to Forrest's office. | Кэрри, Майк, давайте посетим офис Форреста. |
| That Mike was in the wrong place at exactly the right time. | Это Майк был в неправильном месте ровно в нужное время. |
| William Sadler as Mike Higgins, the White House Chief of Staff. | Уильям Сэдлер - Майк Хиггинс, начальник штаба Белого дома. |
| The session was moderated by Mike Butcher (TechCrunch Europe). | Модератором заседания выступил Майк Бутчер (TechCrunch Europe). |
| Mike Linksvayer is a vegan and follows a low-calorie diet. | Майк Линксвайер веган, он следует низкокалорийной диете. |
| Susan and Mike move back into their home on Wisteria Lane. | Сьюзан и Майк возвращаются в свой дом на Вистерия-Лейн. |
| Mike was put on display to the public for an admission cost of 25 cents. | Майк выставлялся на обозрение общественности за плату в двадцать пять центов. |
| I mean, you say that Mike was calling all the shots. | Вы говорите, что Майк произвёл все выстрелы. |
| Mike came back from the library at five. | Майк вернулся из библиотеки в пять. |
| Another round for my friend here, Mike. | Подлей-ка ещё моему другу, Майк... |
| Mike made the pickups, and I guarded them. | Майк собирал, а я охранял. |
| Mike is perfectly capable of looking after his own granddaughter. | Майк вполне способен присмотреть за своей внучкой. |
| Mr. Calvino, Mike Sullivan's here. | Мистер Кальвино, пришел Майк Салливан. |
| Mike is doing a great job here for us tonight. | Майк у нас сегодня отлично выступает... |
| Mike, you are a rock star, man. | Майк, ты рок-звезда, мужик. |