Перевод mike с английского на русский

When you disappeared, mrs. Tillman said that mike took you somewhere to kill you.

Когда ты исчез, миссис Тиллман сказала, что Майк забрал тебя, чтобы убить.

Man: We went through a dozen kitchen porters before mike started.

Через нас прошло дюжина посудомойщиков, перед тем как начал Майк.

That would explain why mike didn't come forward.

Это могло бы объяснить почему Майк не выступал.

I'm sorry about what happened, mike.

Мне жаль, что случилось, Майк.

You told him mike's still prepared to give evidence!

Ты сказал ему, что Майк до сих пор готов дать показания!

That was the caterer from mike's wedding.

Это был поставщик со свадьбы Майка.

We need to find out who's intimidating mike.

Нам нужно выяснить кто запугивал Майка.

We contacted the phone company, they confirmed That mike's house was definitely called from that card and phone.

Мы связались с телефонной компанией, они подтвердили, что в дом Майка звонили именно с этой карточки.

The entire british justice system Depends on the decency of a mike jones.

Целая британская правовая система зависит от приличия Майка Джонса.

I think mike's new friend is telling us That he was involved.

Кажется, новый приятель Майка пытается нам сказать, что он был в этом замешан.

He wants me to room with mike farrell next year.

Он хочет, что бы на будущий год я поселился с Майком Фаррелом.

But when I walked in and I saw you all over mike...

Но когда я пришла, и увидела тебя над Майком...

And I'm really sorry if I crossed the line with mike.

Прости, если я перешла черту в отношениях с Майком.

He's always wanted me to room with mike.

Он всегда хотел, что бы я жил в одной комнате с Майком.

Well, I just found the connection Between Todd and mike guthrie.

Ну, я только что нашел связь между Тоддом и Майком Гатри.

There's your mike right in front of me.

Вот же ваш микрофон, прямо передо мной.

Sometimes chews with his mouth open, tends to hog the mike on karaoke nights.

Иногда жует с открытым ртом, не отдает никому микрофон в караоке.

There will be zero communication from your side of the mike.

Если вы не будете использовать свой микрофон для контакта.

He grabbed the price check mike and treated us all to a little lecture on Pearl Harbor.

Он схватил микрофон для объявления заказов и устроил нам всем лекцию о Перл Харборе.

Because you're holding your mike.

Потому что у тебя микрофон в руках.

Like I told you, mike is the best in the business.

Я тебе уже говорил, Майкл лучший в этом деле.

Unless this guy is Mike Boudreau.

Разве только, это и есть Майкл Будро.

This woman's in the middle of a serious situation, Mike.

У этой женщины серьезные неприятности, Майкл.

Father Mike invited me to run this place after college.

Отец Майкл предложил мне переехать сюда после колледжа.

On November 21, 2014, it was announced that Mike Vogel would play Ricky Stormgren.

21 ноября 2014 года было объявлено что Майкл Фогель будет играть Рики Стормгрена.

This is Mike Gordon from our legal department.

Ёто ћайк ордон из нашего юридического отдела.

Mike Mungin, who's that?

ћайк ћанжин. то это такой?

And it's not quick, Mike.

и это не быстро, ћайк.

Okay, Mike's been out sick the last couple of days.

ћайк пару дней отсутствует по болезни.

Scientia C.E.O. Mike Bosovic is himself an alumnus of Noble Square.

сполнительный директор -айенша ћайк Ѕозович сам выпускник Ќобл -квер.

It was produced by Mike Green and Matt Squire.

Продюсерами выступили Mike Green и Matt Squire.

Mike Frysinger asks if any developers are interested in getting the Xen virtualization system into the Portage tree.

Mike Frysinger спрашивает разработчиков, есть ли среди них заинтересованные в помещении системы виртуализации Xen в дерево портежей.

The record was produced by Greg Kurstin, Justin Meldal-Johnsen and Mike Elizondo.

Продюсером пластинки выступили Greg Kurstin, Justin Meldal-Johnsen и Mike Elizondo.

Rodford later joined the Mike Cotton Sound as a bass guitarist.

Позже Джеймс стал участником Mike Cotton Sound, играя на бас-гитаре.

Production was handled by Mike WiLL Made It.

Продюсером трека выступил Mike Will Made It.