Mike, I would hope that a partner with his eye on the future would be more forgiving. |
Майк, я надеялся, что партнёр с видами на будущее будет более великодушным. |
You know, Mike Ross always brings me food. |
Знаете, Майк Росс всегда приносит мне еду. |
Mike, Matt, Brian, and Brad. |
Майк, Мэтт, Брайан, и Брэд. |
Mike, ten more minutes and the game goes off. |
Майк, через 10 минут ложись спать. |
There he is, Mr. Media Master Mike. |
Вот и он, мистер Майк Мастер СМИ. |
No, Mike, we can't. |
Нет, Майк, вы не можете. |
Mike Schmidt, Kermit, Gunther Gebel-Williams. |
Майк Шмидт, Кермит, дрессировщик Гюнтер Гебель-Уилльямс. |
No, thank you, Mike Tyson. |
Нет, спасибо, Майк Тайсон. Пока. |
Mike, I'm so proud of you. |
Майк, я так тобой горжусь. |
Then I'm pleased to announce Mike Ross as this firm's newest junior partner. |
Тогда я рада объявить, что Майк Росс стал новым младшим партнёром. |
No, Mike, it's fine. |
Нет, Майк, все в порядке. |
Mike, we need water to live. |
Майк, нам нужна вода, чтобы жить. |
Mike, I can't believe you ruined our weekend all over some grudge match with a perfectly nice blind person. |
Майк, не могу поверить, что ты потратил выходные на дурацкое соревнование с милым слепым парнем. |
Mike, this guy can see shapes. |
Майк, он может видеть очертания. |
We all know how much Mike loves his boat. |
Мы все знаем, как Майк любит свою лодку. |
That was Mike Wilson at South Bend. |
Это был Майк Уилсон из Саут-Бенда. |
Finn, Mike, Matt, come with me. |
Финн, Майк, Мэтт, идемте со мной. |
I overheard what Big Mike said, and I hope it sank in. |
Я подслушал что сказал Большой Майк, и надеюсь это возымело действие. |
Mike, you have to go to Miami with me today. |
Майк, тебе нужно съездить со мной в Майами сегодня. |
I really needed that pill, Mike. |
Мне очень нужна была эта таблетка, Майк. |
Door's open now, Mike. |
Но теперь запрет снят, Майк. |
Seem kind of crabby tonight, Mike. |
Какой-то ты сегодня раздражительный, Майк. |
Mike was busy trying to return it. |
Майк всеми силами пытался ее вернуть. |
Mike Villetti, the next Bobby Fischer. |
Майк Вилетти, следующий Бобби Фишер. |
Dr. Morely, Mike Villetti attacked his sitter. |
Доктор Морли, Майк Вилетти напал на санитара. |