| Mike, this is a dicey time to be doing this. | Майк, сейчас неважное время чтобы этим заниматься. |
| The bar inside, Mike... nine different kinds of rum. | Бар внутри, Майк, там девять видов рома. |
| We need a whole new approach, Mike. | Тут нужен свежий подход, Майк. |
| Don't give him a last name, Mike. | Не говори ему фамилию, Майк. |
| This is a marathon, Mike, not a sprint. | Это марафон, Майк, не спринт. |
| Mike... the carrots are drowning in debt. | Майк... Морковь тонет в долгах. |
| Mike, that is the kind of voting irregularity that we are here to prevent. | Майк, именно такие нарушения мы приехали предотвращать. |
| Mom, this is Michelle's boyfriend, Mike. | Мама, это Майк, парень Мишель. |
| You better be right about this, Mike. | Надеюсь ты прав насчет этого Майк. |
| I don't know what to tell you, Mike. | Не знаю что сказать, Майк. |
| Because if I were her, Mike - She's married. | Потому что на ее месте, Майк... |
| Mike, this is it, your grades for the whole class. | Майк, вот оно, Твои образцы для целого класса. |
| Gina and Mike, they're getting married. | Джина и Майк, они женятся. |
| Mike, I want you to tell me what happened. | Майк, расскажи мне, что случилось. |
| The vehicle was a hire van and it was leased to a 'Mike Holland'. | Это транспортное средство было арендовано в "Майк Холланд". |
| All right, Mike, looks like the cavalry's here. | Майк, похоже, приближается кавалерия. |
| But I am beholden to you, Mike. | Но я благодарна тебе, Майк. |
| Yes, Mike told me about the transfer request and asked me to file the paperwork. | Да, Майк попросил меня подготовить бумаги на перевозку. |
| The story's always the same, Mike. | История всегда та же, Майк. |
| Mike, I've written to you 100 times. | Майк, я тебе сотню раз писал. |
| Well, Mike, I thought we'd stay in the truck tonight. | Майк, думаю, нам придётся переночевать в кабине. |
| I'm getting a little sick, Mike. | Мне уже слегка плохо, Майк. |
| No, we're done here, Mike. | Нет, мы закончили, Майк. |
| Mike may never get out of there at all. | Майк может никогда оттуда не выйти. |
| You said you'd reinstate the deal if Mike dropped his suit. | Ты обещал вернуть сделку, если Майк отзовёт иск. |