but mike is in jail, and you said yourself you thought orson did it. |
Но ведь Майк в тюрьме, А ты сама говорила, что думаешь, что это - Орсон. |
how do you get that coat so shiny, mike? |
Как ты это делаешь, Майк? |
so your job, mike, is to keep him in your sight |
Так что твоя работа, Майк, приглядывать за ним... |
You brag to mike, mike goes online, then takes her away? |
Ты похвастался Майку, Майк полез в Интернет и затем увёл её? |
mukesh became mike, that's funny, mike! |
Мукеш стал Майком, Это весело, Майк! |
mike... you will go to rehab, or so help me, I will leave you. |
Майк... Или ты отправляешься на лечение, или я ухожу от тебя. |
It's such a setup, mike, it's not even a setup, you know? |
Да, такая установка, Майк, это не даже установка, ты знаешь? |
Seriously speaking, if you want to do any work with me, it must be om shanti om otherwise I'm not interested mike! |
Если говорить серьезно, то если Вы хотите работать со мной, То это должен быть Ом Шанти Ом, иначе меня это не интересует, Майк! |
"Here are the lyrics, there's the booth, there's the mike" - In three minutes Tuomas explained that the song should go - "like this"! |
"Вот тексты, есть кабина, есть Майк" - Через три минуты Туомас объяснил, как песня должна идти - "подобно этому"! |
Mike really thought your sister was something else. |
Майк действительно думал, что твоя сестра - это что-то особенное. |
"Charlie and Mike" means continue mission. |
"Петр и Майк" означает "продолжить миссию". |
Mike's alleging I broke privilege. |
Майк заявляет, что я нарушил адвокатскую тайну. |
Mike was downstairs decorating the tree. |
Майк был на первом этаже, украшал елку. |
Chuck, Big Mike wants to see you. |
Видишь? - Чак, Большой Майк хочет тебя видеть. |
I want your team Oscar Mike in six. |
Мне нужна твоя команда, Оскар Майк, в шесть. |
Mike... mike, can we get another round here? |
Майк? Майк? Налей нам ещё по одной. |
Mike, Mike, Mike, Mike, Mike, Mike... |
Майк, Майк, Майк, Майк... |
No, Mike, Mike, Mike, Mike. |
Нет, Майк, Майк, Майк. |
Mike Warren is hospitalized under the name Mike Richards. |
Майк Уоррен в больнице под именем Майк Ричардс. |
Mike, Mike, Mike, Mike, just breathe, man. |
Майк, Майк, Майк, дыши, дружище. |
decide. Mike. I'm going with mike. |
Майк. я за его решение. |
You know, Mike she's going to want to see the good Mike. |
Знаешь, Майк... она захочет видеть хорошего Майка. |
We're both Mike so I can Mike... |
Нас обоих зовут Майк, так что я могу... |
But, Mike, no, no, Mike, Mike, Mike, - you were fantastic tonight. |
Но, Майк, Майк, послушай, ты был неподражаем сегодня. |
Mike, Mike, Mike, tell her she's not moving out. |
Майк, Майк, скажи ей, что она не переезжает. |