| I'm so sorry Mike wasn't there to welcome you. | Так жаль, что Майк тебя не встретил. |
| It was on the list, Mike. | Она была в списке, Майк. |
| Frankie, Mike, Sue, and Brick. | Фрэнки, Майк, Сью и Брик. |
| Mike did say he'd like to see you too. | Майк сказал, что хочет и тебя повидать. |
| I really don't want to run, Mike. | Я не хочу бегать, Майк. |
| T even think about it, Mike. | Даже не думай об этом, Майк. |
| Mike, don't antagonize the car. | Майк, не ссорься с машиной. |
| Mike... you weren't exactly a choir boy. | Майк... Ты ведь никога паинькой не был. |
| No, Mike, that's not distracting. | Нет, Майк, это совсем не отвлекает. |
| Mike, I can't take my break till I'm done with this guy. | Майк, я не успокоюсь пока не закончу с этим парнем. |
| You know, Mike asked me tonight if I still love the job the way I did. | Майк спросил меня сегодня, люблю ли я свою работу как раньше. |
| I was just a little curious about Mike's group. | Я просто хотела немного узнать о группе, которую посещает Майк. |
| I saw this kid at a party that Mike had. | Я видел того пацана на вечеринке, которую устроил Майк. |
| Mike is suggesting that I fire some... or all of you. | Майк предложил, чтобы я уволила кого-то... или всех вас. |
| Look, Mike, I'm sorry, but this is untenable. | Послушай, Майк, мне жаль, но это неприемлемо. |
| Mike is making a deal with Bello. | Где Майки? Майк проводит сделку с Белло. |
| No, this is where you step up, Mike. | Нет, здесь ты выступаешь вперед, Майк. |
| Nobody here's that devious, Mike. | Мы не настолько подлые, Майк. |
| Mike feels that Don puts off potential investment, and Don... Don just likes things the way they are. | Майк думает, что Дон отвергает потенциальные инвестиции, а Дону нравится все как есть. |
| But when I saw her, I knew Mike was right. | Но когда я увидел ее, я понял, что Майк был прав. |
| I thought we parted ways, Mike. | Я полагал, что наши пути разошлись, Майк. |
| Think you're going a little overboard, Mike. | Думаю, ты перегибаешь палку, Майк. |
| And Mike said he could easily show one of our guys how to do the dance number. | И Майк сказал, что сможет запросто показать одному из наших парней, как сделать танцевальный номер. |
| Yes, interesting idea, Mike. | Да, очень интересная идея, Майк. |
| Mike McAra found it in the archives. | Майк Мак-Ара нашёл её в архиве. |