Mike Alder (born Michael D. Alder) is an Australian mathematician who was an assistant professor at the University of Western Australia. |
Майк Алдер (англ. Michael D. Alder); - австралийский математик, был доцентом в Университете Западной Австралии. |
Mike Silverman, better known as That 1 Guy, is an American musician based in Las Vegas, Nevada. |
Майк Си́лверман (Mike Silverman), более известный как That 1 Guy - американский музыкант, проживающий в Лас-Вегасе. |
After Düring wraps up his speech, Carrie and Mike (Max Beesley) eye a suspicious man approaching them. |
После того, как Дюринг завершает свою речь, Кэрри и Майк (Макс Бисли) замечают подозрительного мужчину, приближающегося к ним. |
When asked about a possible reunion, Mike Patton said, It could happen, but I won't be singing. |
На вопрос о возможном воссоединении Майк Паттон заявил: Это может произойти, но я не хотел бы петь. |
How about you, Magic Mike? |
Что у тебя, Волшебный Майк? |
Okay, Mike, you know, this cancels out one of the times you saved my life... maybe two. |
Майк, при таком отношении мы явно квиты за тот раз, когда ты спас мне жизнь... может быть даже за два раза. |
I'm just saying, these counterintel types, Mike - they're lone wolves, they are not team players. |
Я хочу сказать, что эти типы из контрразведки, Майк... они волки-одиночки, а не командные игроки. |
(Tim) Here's Mike. |
Смотри, а вот и Майк. |
Mike, what are you thinking? |
Майк, о чём ты думаешь? |
Mike, did you not hear me? |
Майк, ты что, не слышишь меня? |
How would Mike know Stan Hinkle? |
откуда Майк мог знать Стэна Хинкла? |
Why would Mike stab a complete stranger? |
С чего вдруг Майк заколол совершенно незнакомого человека? |
Mike, "A" chair just crashed. |
Майк, у нас тут пульт А полетел. |
Is that what you understand, Mike? |
Что скажешь об этом, Майк? |
Mike, you and Saxe should join me in the conference room now. |
Отлично. - Майк, вы с Саксом приходите в зал совещаний. |
I WOULDN'T HAVE, MIKE. |
Я бы этого не сделала, Майк. |
Isn't she beautiful, Mike? |
Разве она не прекрасна, Майк? |
I want it to be you, Mike. |
Я хочу, чтобы ты сделал это, Майк. |
Vinny, there's nobody here I can trust... except for my brother, and Lou here thinks you got the bag, Mike. |
Винни, я здесь никому не доверяю, кроме своего брата, и Лу думает, что сумка у тебя, Майк. |
Do you really expect Big Mike to-? |
Ты думаешь, что Биг Майк... |
Where were you taking him, Mike? |
А куда ты его тащил, Майк? |
What are you working on right now, Mike? |
Над каким делом ты сейчас работаешь, Майк? - Что? |
Palmer figured out what's going on with Seidel and Mike would rather pull his deal than drop the case. |
Палмер понял, что происходит с Сайделом, и Майк предпочёл отказаться от сделки, чем от иска. |
Mike, this morning, when you told me it was over, the look on your face... |
Майк, этим утром, когда ты сказал, что всё кончено, выражение твоего лица... |
No offense, Mike... but the truth is, I'm not sure you are. |
Не обижайся, Майк... но правда в том, что я не уверен в этом. |