| The show's Deathlok is Mike Peterson (played by J. August Richards) who is introduced in the show's pilot episode. | Его зовут Майк Петерсон (роль исполняет Джей Август Ричардс), который был введён в пилотном эпизоде сериала. |
| GamePro staff writer Mike Weigand called the narrative "engrossing and dramatic", and the dialogue "well-written" and "spell-binding". | Сотрудник GamePro Майк Вейганд назвал повествование «увлекательным и драматическим», а диалоги - «грамотно написанными». |
| Referee Mike Jones gave Fuller a straight red for violent conduct and West Ham went on to win the match 2-1. | Рефери Майк Джонс удалил Фуллера за агрессивное поведение, и Вест Хэм выиграл матч 2-1. |
| Mike, can I have a minute? | Майк, можно мне на минутку? |
| Meanwhile, her mom Katherine Blake is preparing for her second marriage; her fiancé is named Mike. | Тем временем её мама Кэтрин Блейк готовится ко второму браку; её жениха зовут Майк. |
| The same day it left, American Vice President Mike Pence urged the presidents of Honduras, El Salvador, and Guatemala to persuade their citizens to stay home. | В тот же день американский вице-президент Майк Пенс призвал президентов Гондураса, Сальвадора и Гватемалы убедить своих граждан остаться дома. |
| Me and Mike will stay up for about 24 hours prior to the delivery of every script. | Я и Майк сидим около 24 часов, пока не закончим каждый сценарий. |
| This is Carrie Mathison, his Head of Security, and Mike Brown, whom I think you've met. | Это Кэрри Мэтисон, начальник службы безопасности, и Майк Браун, с которым вы встречались. |
| Excuse me, are you Mike Johnson? | Простите! Вы - Майк Джонсон? |
| I'm Charlie, this is whisky Pete, Philadelphia Mike, | Я Чарли, это Виски Пит, Филадельфия Майк, |
| When Mike Anderson was killed, I just wanted to get away from all this. | Когда Майк Андерсон был убит, я хотел просто все оставить. |
| Lance, go with Mike, let him pick out a board. | Ланс, Майк. Позаботитесь о катере. |
| A gun that Masuka confirmed was the same one used on Mike. | Пистолет тот же, которым был застрелен Майк. |
| Mike, do I get to ride with you? | Майк, я могу поехать с тобой? |
| Mike, why did you tell him about your leg? | Майк, зачем ты рассказал ему про свою ногу? |
| Mike left one step ahead of the boys in blue, and you better believe his family's on the radar. | Майк на шаг вперед обошёл копов и поверь, его семья под наблюдением. |
| I think I heard a "Mike Tyson," as well. | Еще я слышал "Майк Тайсон". |
| What college did you go to, Mike? | Ты в какой колледж ходил, Майк? |
| From left to right: There's Claude, Peaches, Mike, Tate, and that's me on the end. | Слева направо: это Клод, Пичис, Майк, Тейт и в конце я. |
| Who's judging who now, Mike? | Кто кого осуждает теперь, Майк? |
| And finally, but especially, Mike McAra. | ну и наконец, Майк МакКара. |
| Mike, got a time on the body burning yet? | Майк, вы определили время горения тела? |
| "Dear Mike. I work in the industry." | Дорогой Майк, я работаю в индустрии... |
| Mike, will you hand me the salt? | Майк, ты не передашь мне соль? |
| You want to take down the firm, Mike? | Ты хочешь потопить фирму, Майк? |