He wants me to room with mike farrell next year. |
Он хочет, что бы на будущий год я поселился с Майком Фаррелом. |
But when I walked in and I saw you all over mike... |
Но когда я пришла, и увидела тебя над Майком... |
And I'm really sorry if I crossed the line with mike. |
Прости, если я перешла черту в отношениях с Майком. |
He's always wanted me to room with mike. |
Он всегда хотел, что бы я жил в одной комнате с Майком. |
Well, I just found the connection Between Todd and mike guthrie. |
Ну, я только что нашел связь между Тоддом и Майком Гатри. |
You didn't want to divorce mike. |
Ты не хотела разводиться с Майком. |
The main thing is you're finally over mike. |
Главное то, что ты покончила с Майком. |
All I know is, It was really nice to watch a ball game with mike again. |
Все что я знаю, было очень мило опять посмотреть игру с Майком. |
That guy mike that re-did our driveway? |
С тем парнем Майком, что укладывал нам дорогу? |
You seemed distracted, all that texting to mike. |
Ты выглядел отсутствующим, и вся эта переписка с Майком... |
Guv, what do we do about mike jones? |
Шеф, что мы будем делать с Майком Джонсоном? |
How long has Coulson been running mike peterson? |
Как долго Коулсон контактировал с Майком Питерсоном? |
The day of the last game finally arrived, And mike and I couldn't have felt any worse... |
День финальной игры наконец, настал, и я с Майком не могли чувствовать себя куда хуже... |
No, it's my cake - The one I designed for my wedding - Mine and mike's. |
Нет, это торт, который я придумала для своей свадьбы, нашей с Майком. |
You have got to give up this obsession with mike |
Тебе нужно справиться с этой одержимостью Майком. |
Okay, mike and I are perfectly happy, And the only problem we have is you. |
Мы с Майком абсолютно счастливы, и наша единственная проблема - это ты. |
And mike and I gave him a card at the same time. |
Мы с Майком одновременно вручили ему визитки. |
I'll take you and mike out for dinner later. |
Позднее я свожу вас на ужин вместе с Майком |
Every time you and mike disagree on something, you give me the look... that pitiful face that says if I don't back you up, I love the other one more. |
Каждый раз, когда вы с Майком расходитесь во мнениях, я вижу... это жалкое лицо которое говорит мне - если я не прикрою тебя значит, я люблю его больше чем тебя. |
I could bond with Mike, too. |
Я бы тоже мог(ла) сдружиться с Майком. |
Another facto, I was watching Mike during practice. |
И еще один факт - я наблюдал за Майком на тренировке. |
Welcome to Eagleton Now, with Mike Patterson. |
Добро пожаловать на "Иглтон сегодня" с Майком Паттерсоном. |
Mandy wants Mike Brace as a client. |
Мэнди хочет работать с Майком Брэйсом как с клиентом. |
No, You're Wrong with Mike Patterson. |
"Нет, это вы не правы" с Майком Паттерсоном. |
About when to tell you and Mike. |
О том, когда мы расскажем вам с Майком об этом. |