Mike checks on it about once a week. |
Майк проверяет его раз в неделю |
Mike, where are you going? |
Майк, ты куда? |
Mike, don't go in there. |
Майк, не ходи туда. |
Mike! - Mr. Fletcher. |
Майк! Мистер Флечер! |
Come on, baby. Mike, wake up, baby. |
Давай, Майк, просыпайся! |
This doesn't sound good, Mike. |
Дело дрянь, Майк. |
This afternoon, Mike was repelling from the roof... |
Майк свисает с крыши, |
You're looking for Mike Murphy? |
Вам нужен Майк Мерфи? |
I can really feel the burn, Mike. |
Я чувствую огонь, Майк. |
Mike says he knows where Briggs is. |
Майк знает, где Бриггс. |
Just take a photo, Mike. |
Просто сфотографируйся, Майк. |
Trust us on this one, Mike. |
Доверься нам, Майк. |
Mike, he chose to do heroin. |
Майк, он выбрал героин. |
Well, I appreciate that, Mike. |
Я ценю это, Майк. |
Mike's had a rough couple of years. |
Майк был грубым пару лет. |
Fiona: Mike, what's going on? |
Майк, что происходит? |
Mike, what happened up there? |
Майк что там произошло? |
That's a great story, Mike. |
Потрясающая история, Майк. |
Mike just told off his mom. |
Майк отчитал свою маму. |
Okay, Mike, get on the financials. |
Майк, проверь финансы семьи. |
Nina and Mike will check him out. |
Его проверят Нина и Майк. |
That's a good one, Mike. |
Хорошо сказал, Майк. |
SCARLET: That's crazy, Mike. |
Это безумие, Майк! |
It's not a video game, Mike. |
Это не видео-игрушки, Майк. |
We're on it, Mike. |
Мы на месте, Майк |