| I like when you're optimistic, Mike. | Обожаю, когда ты такой оптимистичный, Майк. |
| They've got to forget all about us, Mike. | Полиция должна забыть обо всей этой истории, Майк. |
| Mike, I can't seem to get ahold of you. | Майк, никак не могу дозвониться до тебя. |
| Mike, this is important to me. | Майк, это важно для меня. |
| Look, Mike, I know you don't like Callie. | Слушай, Майк, я знаю, что тебе не нравится Кэлли. |
| I'm Sergeant Mike Simms, NYPD. | Я сержант Майк Симмс, полиция Нью-Йорка. |
| Mike approached me a little over two years ago and asked my permission to wear the Midnight Ranger costume to... fight crime. | Майк обратился ко мне чуть больше года назад и попросил у моего разрешения надевать костюм Полуночника, чтобы... бороться с преступностью. |
| Sue, Mike, Axl, Brick. | Сью, Майк, Аксель, Брик. |
| Mike thinks I'm a phoney. | Майк думает, что я - фальшивка. |
| Say hello to Steve Sax, Don Mattingly, Darryl Strawberry... Ozzie Smith, Mike Scioscia andJose Canseco. | Стив Сакс, Дон Матингли, Даррил Строберри, Оззи Смит Майк Соша и Джозе Кансеко. |
| Mike, seriously, I appreciate you being so understanding. | Майк, правда, я ценю, что ты такой понимающий. |
| Good not talking to you, Mike. | Хорошо не поговорили с тобой, Майк. |
| I already bluffed 'em once, Mike. | Я уже однажды блефовал с ними, Майк. |
| Mike, I'm just worried about you burning the candle at both ends. | Майк, я просто переживаю, что ты разрываешься между двумя делами. |
| He needs to take some time off, Mike. | Короче, ему нужен отпуск, Майк. |
| Mike is safe where you can't touch him, and this is over. | Майк там, где ты не сможешь его тронуть, это конец. |
| Mike, if Tom James wins against Senator Montez in the Senate and becomes president, will President Meyer consider... | Майк, если Том Джеймс победит сенатора Монтез на голосовании в Сенате и станет президентом, рассмотрит ли президент Майер... |
| Well, you know, Mike and Susan getting married. | Ну, то что Майк и Сьюзан поженились. |
| You have to stay strong, Mike. | Ты должен быть сильным, Майк. |
| I know Mike's been having troubles with his memory. | Я знаю, что Майк ничего не помнит. |
| Hairy Mike told me to come down. | Волосатый Майк сказал мне прийти сюда. |
| Harold, Mike, this is Rob. | Харольд, Майк, это Роб. |
| Mike, I know this wasn't Oliver's idea. | Майк, я знаю, что это была не его идея. |
| But, Mike, I'm telling you, there's something here. | Но, Майк, говорю тебе, они сработают. |
| Harvey, you may not want to accept this, but Mike doesn't work here anymore. | Харви, может, ты и не хочешь это принять, но Майк здесь больше не работает. |