| There, Mike discovers an antique photograph of the Tall Man. | Там Майк находит фотографию, на которой запечатлён высокий могильщик. |
| Mike Bernardo, 42, South African boxer, kickboxer and martial artist. | Бернардо, Майк (42) - южноафриканский боксёр и кикбоксер, чемпион мира. |
| After serving a jail term, Mike died at a construction site. | После освобождения Майк устраивается на работу и погибает на стройке от несчастного случая. |
| Mike Pope: This is a pretty good representation of what it's like. | Майк Поуп: Это довольно хороший пример того, на что это похоже. |
| It was Mike, the first thermonuclear bomb, in 1952. | Это был Майк, первая термоядерная бомба, 1952 год. |
| I'm not raising a little boy, like Mike. | Я не ращу маленького мальчика, такого как Майк. |
| Sharing the bill were contemporaries such as Jeff Beck, Procol Harum and Mike Rutherford. | Вместе с ними выступали современники - Джефф Бек, Procol Harum и Майк Резерфорд. |
| Mike refused to answer her question. | Майк, естественно, отказывается от этого предложения. |
| Mike Towell, 25, professional boxer. | Тоуэлл, Майк (25) - британский боксёр. |
| Double R Racing's lead driver, Mike Conway, dominated the championship. | Ведущий гонщик Double R Racing Майк Конвей стал чемпионом британской Формулы-3. |
| It was written by Ron Gilbert, Ralph Scala and Mike Esposito. | Авторами песни выступили Рон Гилберт, Ральф Скала и Майк Экспозито. |
| Mike embraces Reggie and tells him not to trust Jody. | Реджи рад видеть их, но Майк незаметно просит того не доверять Джоди. |
| Porter then left and was replaced by Mike Felumlee. | Портер ушёл, его заменил барабанщик Майк Феламли. |
| Mike Wass of Idolator described the song as "a fiery mid-tempo anthem". | Майк Васс из Idolator описал эту песню как «огненный гимн среднего темпа». |
| Diego Klattenhoff as Mike Faber, a U.S. Marine Captain. | Диего Клаттенхофф - Майк Фабер, капитан морской пехоты США. |
| Mike Windgren works on a boat in Acapulco, Mexico. | Главный герой - Майк Виндгрэн работает на лодке в Акапулько. |
| "Mike Portnoy leaves Dream Theater". | Майк Портной ушёл из DREAM THEATER (неопр.). |
| My bet is they could find evidence that Mike Hooley was in here. | Могу поспорить, они бы нашли тут доказательства того, что Майк Кули был здесь. |
| Mike, it wasn't a movie. | Майк, это не было кино. |
| Susan and Mike finally tied the knot. | Сьюзен и Майк наконец скрепили узы. |
| Mike delfino has to pay for taking you away from me. | Майк Делфино должен поплатится за то, что он забрал вас у меня. |
| Mike, get in here too. | Майк, ты тоже иди сюда. |
| Mike... don't touch me, man. | Майк... не трогай меня, мужик. |
| Look, Mike, I get it. | Послушай, Майк, я уловил. |
| I forgot about some paperwork I was supposed to file. Mike was reminding me. | Я забыл оформить... кое-какие бумаги, и Майк мне напомнил. |